Beskjeder

Hittil har 8 gitt beskjed at de m?ter opp i morgen. Jeg oppfordrer alle som har f?tt C,D,E ? m?te opp ( og dette betyr ikke at de som har f?tt A og B ikke skal gj?re det). Alle trenger trening for ? lese ordentlig. Om det gis 2 eller 3 timer blir avhengig av antall studenter som m?ter opp.

De f? som har tenkt ? komme til treffetiden f?r beskjed om n?yaktig tidspunkt for ? gj?re det (via e-post).

Dette kommer som fortsettelsen av de 2 siste beskjedene:

Husk treffetid og ? sende beskjed om dette p? forh?nd.

Jeg gir ekstra timer fredag den 27/5 kl.12.15 til 15 (sted Georg Sverdrups hus grupperom 7). H?per alle kan komme. Dette blir siste mulighet ? g? gjennom tekster f?r muntlig eksamen. Dere kan bekrefte med e-post senest den 26 at dere kommer.

Det blir 2 tekster til ? lese til muntlig: ????? og ???? ???????: ????? ?????? ?????. Begge tekstene finnes i boken. Teksten til ????? har dere f?tt vokalisert, Dere kan 澳门葡京手机版app下载e for ? ha riktig ????? p? ??????? tekst. Vi kan ogs? lese disse den 27/5.

H?per dere ?ver p? ? lese tekster og jobber med stil som nevnt i tidligere beskjed.

Resultatene etter skriftlig blir klare onsdag den 25/5 ( ??? ???? ????).

Lykke til, og sees snart ?? ??? ????

Om dere har sp?rsm?l f?r muntlig kan dere m?te opp fredag 27/5 kl.10:15 til 11:45. Dere sender en bekreftelse via e-post at dere kommer og n?r.

Les n?ye siste beskjed p? emnesiden. 

Fortsatt god 17. mai!

I recommend you watch this video.

https://www.youtube.com/watch?v=oBe0ni1SuMo

????? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? (i g?r gikk jeg til markedet...)

????? ??????? (??????) ????? ?????? ???????

????? ??? ???????? ???? ???????? ??????? ?. ??? (?? ????? ?????- ??? ??- ??????

????? ????? ???? ?.??? (paragraph 7 from ??? ?? ????? ?????? till ??? ?????? ?? ??????

???????? ????? ?? "????? ?????????

Repeat the conditional sentences (?????? ???????) in chapter 39 in Abu Chakra.

Complete nr.2 and 8 (2-3-4-7-9-10-12-13-14-15-16)

??????? : ????? ??? ???????? ???? ???????? ??????? ?. ??? (????? ??? ?? ?????? ?????? ????? ??

?????? ????? ???? ?. ???- ???   (the 3rd, 4th and 6th paragraphs).

 ????? ?????? ????? "?? ....??" ?.??? ????? ?? ?????? (?.???) ?????? ??(?- ?- ?- ?)

????? ???? ?.??? ?? ??????? ?? ??????? ?????? (???) "???? ?????? ??? ???? ???????

Read message under 28th of March (translation).

?? ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ????

????? ??? ???????? ??????? ?? ???? ??????

Repeat the grammar in the book p.251-252- 254 to 257, as well as Abu Chakra chapter 18 and give a morphological analysis of the underlined words in nr.18. Complete nr.1 p.237 (sentences: 1-2-3-5-6-7-10-11-12-14-15) and nr. 6 p.240 to read in class (?? ???????).

 At home think about answers to these:   ???????? ?? ????: ????? ? (?-?-?-?)

????? ????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????

????? ???? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ?. ???-???

Complete the translation you will get in class on Tuesday (?? ???????).

Complete nr.6 p.240.

Time for the 3rd presentation and discussion.

????? ????? ?? "?????" ???????? ????????? ?? ????

??????? : ?????-? ???? ?? ???? ?? ?????????: ?- ??? ????? (?????) ??????? ?? ???? ?????? ????? ??? ?????  (??????? ??? ?? ????) ?????? ?? ???? ????? ?- ??? ?? ????? ?? ???? ???????

NB: ???? ??????? "????? ??????" ?? ?????? ???? ????? ?? ?????

  ????? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ?.??? - ??? ????? ??? "??????" ?.???-??? ?????? ????? ???????

(chapter 18 in Abu Chakra)

In the additional grammar you got about ????? ???? .... complete nr.1 page 40 (2-3-5-7-8-9-12) and nr.4 page 42 (2-3-4-6-7-8-9-12)

The translation will take place in class on Wednesday the 13th of April. You can use Wehr Arabic-English and Oxford English-Arabic dictionaries only (the ones allowed for the written exam). In case of illness you need to present a medical report as soon as possible. 

The date for the last presentation is Thursday the 7th of April. For info, read previous messages about the topic of the presentation and the requirements (use al-fuSHaa, memorize your lines, notes are only to help you remember, not to read from, etc...). You find this info under the message "topics for presentations" sent on the 18th of February. Remember that the aim of the presentation is not just to speak, but to speak correctly. This is the weight that makes your presentation a success.

https://m.youtube.com/watch?v=cMoRDMaMNK8 (Good Friday hymns)

You can read the lyrics to some of these hymns here:

https://m.youtube.com/watch?v=iect3EDPeD4 ???? ???? ??? ????

https://m.youtube.com/watch?v=ZmUdht-I2wk ????? ???? ??? ????

NB: ????? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?????? / not ??????

https://m.youtube.com/watch?v=wNW9DHUJQ90 ??? ???? ???????? ??? ?? ??????

https://m.youtube.com/watch?v=BOUM4CeDYPo ?? ????? ?? ????? (?? = ?? )?

You can find Fairouz songs here:

?????   https://m.youtube.com/watch?v=OdkSpzkHApg

????? ???? ?????  https://m.youtube.com/watch?v=qnrWxoJFwJg

https://m.youtube.com/watch?v=3KBB_OdTI8c  ????? ????? ????

I also "strongly" suggest that you devote 30 minutes this Easter (Good Friday) to listen to these Fairouz, Good Friday hymns:

https://m.youtube.com/watch?v=cMoRDMaMNK8

ENJOY!  ???? ??? ????

????? ??????: ????? "??? ???????? ??????" ?? ?????? ???? ??? ??? "??? ????" ??? ?? (?-?-??).  ?

???????: ???? ? ???( ?? ??? ?????) ?????? ???? ?? ???????? ??????? ?? ???? ???

????? ??? ? ?. .??? ???? ?? ?.??? 

In class: to work in groups with "the imperative ????? "  (learn the verbs used  p.220-221-222-223).

?????? ??????? ??? ????? ?? "??? ??????" ??? ??(?-?-?-?) ???( ?-?)? ??????? ????? ????? ??????

?? ????? ?????? ? ?????? ????????  ???? ???-??? ?????? ???????? ??????? (?? ???????) ???? ???-???-???. ?????? "????? ?????? "?????? "?? ????????"  ?? ??????.?

????? ??? ? (?-?) ???? ??? ? ???? ? ?? ?? ???????

To submit: chose either nr.4 or 5 (in nr.2b p.207) and write (4-6) lines about it, using some of the new vocabulary.

????? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ?.??? ????

 ????? ??? "????" ?.??? ???????? ??????? ?. ??????????????? ???? ?? ???? ??? ???? chapter 28 (8-9-10).

Complete nr.2 p.207 to read in class. To discuss in class nr.2 (4-5 to think of at home first). Write 2 sentences using verb ???? using some of the new vocabulary from p.203-204.

Complete the translation you will get on Tuesday (8/3) ?? ???????.

The second presentation's date is the 17th of March. Read previous messages for more details.

For ARA 5 and 6 visit the LAU (Lebanese American University) website:

http://www.lau.edu.lb/centers-institutes/sinarc  to see their programs.

Norwegian students at LAU gave us very positive feedback about their studies and life experience in Beirut and Lebanon in general. For a place to stay check Beirut apartments on Facebook.

????? ????? ?? "??? ??????" ?? "???? ??? ???????" ??? " ???? ???????? ?? ?? ????????" . ??????? ??? ??????? (?-?-?-?) ?? ?????  ??  ?(?-?) ?? ????? ??

In the additional papers you got about ????? complete nr.6 (1-2-3-4-5-7-9-10-12).  Try to work on nr.1-2 with other students or by yourself for more practice of ????? .