Grunnlovens §108 forplikter staten til ? legge til rette for at det samiske folket skal kunne trygge og utvikle spr?ket sitt. ?rets samerettssymposium tar for seg to sentrale sider ved denne rettigheten: samiske barns rett til spr?k og oppl?ring og samisk rettsspr?k.
Sameloven gir regler om bruk av samisk i lover og forskrifter, i forvaltningen og i domstolene. Symposiets del 2 tar for seg statusen til samisk som rettsspr?k anno 2024.
Ordstyrer: Jon Christian Fl?ysvik Nordrum, f?rsteamanuensis ved Institutt for offentlig rett, Det juridiske fakultet, Universitetet i Oslo
Program
- 16.00: Mingling med enkel servering
- 16.30: Om fakultetets satsing og forprosjektets funn v/Dina Skotnes, forsker ved Det juridiske fakultet, Universitetet i Oslo og dommerfullmektig i Indre og ?stre Finnmark tingrett
- 17.00: Om reguleringen av samisk som rettsspr?k v/ Jon Gauslaa, leder for Finnmarkskommisjonen
- 17.15: Pause
- 17.25: Bruk av samisk spr?k i retten v/ Finn Arne Bieski-Selfors, tidligere sorenskriver ved Indre og ?stre Finnmark tingrett
- 17.55: Bruk av samisk som rettsspr?k fra tolkens perspektiv, samtale mellom Risten Lango, tolk og translat?r, og Dina Skotnes
- 18.25: Pause
- 18.35: Erfaringer fra tidligere prosjekt om samisk rettsspr?k v/ Kristina Labba, Generalsekret?r Samisk Kirker?d, tidligere prosjektleder for prosjekt om Samisk rettsspr?k ved Universitetet i Troms?
- 18.50: Diskusjon og kommentarer
- Cecilie ?stensen Berglund, styreleder i Domstoladministrasjonen, h?yesterettsdommer
- Ragnhild Hennum, dekan, Det juridiske fakultet, Universitetet i Oslo
- 19.30: Avslutning
Delta fysisk eller digitalt
Arrangementet er gratis og ?pent for alle. Grunnet matservering ber vi om at dere melder dere p?.
Du kan ogs? f?lge arrangementet via str?mming. Str?mmingen begynner ved arrangementsstart.
Velkommen!
Tilrettelegging ved bes?k
Hvis du trenger heis eller annen form for tilrettelegging n?r du bes?ker oss, ring dette nummeret: 90 13 17 55.
Om Scene Domus Bibliotheca
Scene Domus Bibliotheca er Universitetets i Oslos dialog- og formidlingsarena, og du finner oss p? Universitetsplassen – midt i Oslo sentrum. Her kan du delta p? debatter, samtaler og h?re spennende foredrag.
Nysgjerrig p? hva som skjer hos oss? F?lg Universitetsplassen - UiO p? Facebook for spennende oppdateringer.
Se fullt program for Scene Domus Bibliotheca