MN-Nytt nr. 23 2024 God jul / Happy holidays

Portrettbilde av dame med hvitt h?r og briller, dekan Solveig KristensenKj?re kollegaer

Det n?rmer seg jul, og vi er i ferd med ? legge nok et begivenhetsrikt ?r bak oss.

? v?re dekan p? MN er sv?rt givende, men kan ogs? til tider v?re ganske krevende. Givende fordi det er en sann glede ? jobbe med s? mange kunnskapsrike, kompetente og dedikerte medarbeidere hver eneste dag. Krevende fordi vi stadig st?r i vanskelige valg og prioriteringer, spesielt i disse ?konomisk utfordrende tider.

Da er det betryggende ? se at det jobbes systematisk og godt p? alle instituttene, sentrene og i fakultetsadministrasjonen med det som er v?re kjerneoppgaver – forskning, utdanning og formidling, og utvikling, forvaltning og ledelse knyttet til dette.

Vi setter sv?rt stor pris p? innsatsen og bidraget fra hver og én av dere. Det er felles innsats mot felles m?l over tid som gir resultater.

V?r f?rste dekanatperiode g?r n? mot slutten, og vi takker for tilliten fra dere og er klare for ? g? inn i v?r andre periode etter nytt?r.

Jeg vil gjerne trekke frem noen av h?stens h?ydepunkter:

Tilslag og utmerkelser

Vi er stolte av at flere av v?re ansatte hevder seg i den harde konkurransen om forskningsmidler og priser ogs? dette semesteret. Tilslagene og prisene er en tydelig anerkjennelse av h?y kvalitet p? forskning, undervisning og formidling p? MN. Her er noen av dem:

Hjertelig gratulerer alle sammen!

Jeg vil ogs? benytte anledningen til ? omskrive et gammelt ordtak: ?Bak enhver vellykket forsker st?r et sterkt lag?. Gratulerer til dere ogs?! Dere vet hvem dere er.

Andre h?ydepunkter fra h?sten

  • For ? styrke fakultetets kompetanse innen fagstrategisk ledelse i grenselandet forskning, n?ringsliv, samfunn og politikk, tiltr?dte Carina Hundhammer som direkt?r for samfunns- og n?ringslivkontakt 1. september. I tillegg til ansvar for fagstrategisk 澳门葡京手机版app下载 med eksterne akt?rer har hun ogs? ansvar for fakultetets arbeid og rutiner for ansvarlig internasjonalt 澳门葡京手机版app下载.
  • Velkomstdag for nyansatte p? MN ble arrangert for f?rste gang i h?st. Det ble sv?rt vellykket. Planen er at dette skal arrangeres én gang hvert semester.
  • Arbeidet med justering av fakultetets strategi startet opp i september. I h?st har det v?rt jobbet med ? legge grunnlaget for det videre arbeidet.
  • Kvanteteknologi blir viktig b?de for fakultetet og resten av samfunnet fremover. Fakultetet 澳门葡京手机版app下载er med flere sentrale akt?rer p? omr?det, og vi venter n? p? en utlysning fra 澳门葡京手机版app下载sr?det. Her vil jeg ogs? trekke fram fornyet norsk 澳门葡京手机版app下载 om kvanteteknologi.
  • Integreat arrangerte Digitaliseringsforelesningen for f?rste gang. Dette skal bli en ?rlig konferanse der digitaliseringsministeren kommer og redegj?r for tingenes tilstand p? digitaliseringsfeltet.
  • Tre av fakultetets institutter flytter inn i Livsvitenskapsbygget i l?pet av 2026. Mye skal p? plass f?r innflytting, og det jobbes intenst og godt ved alle instituttene og i fakultetsadministrasjonen.

P? vegne av dekanatet vil jeg takke hver og én av dere for innsatsen i 2024 og ?nske dere alle en velfortjent juleferie.

GOD JUL!

Vennlig hilsen Solveig

Portrettbilde av dame med hvitt h?r og briller, dekan Solveig KristensenDear Colleagues,

As Christmas approaches, we are about to leave yet another eventful year behind us.

Being the Dean of MN Faculty is very rewarding, but it can also be quite demanding at times. Rewarding because it is a true pleasure to work with so many knowledgeable, competent, and dedicated colleagues every single day. It is demanding because we constantly face difficult choices and priorities, especially in these economically challenging times.

It is reassuring to see that systematic and good work is being done at all the Departments, Centres, and in the faculty administration with our core tasks – research, education, and dissemination, as well as development, management, and leadership related to these.

We greatly appreciate the effort and contribution from every one of you. It is the collective effort towards common goals over time that yields results.

Our first Deanship period is now ending, and we thank you for your trust. We are ready to enter our second period after the New Year.

I would like to draw attention to some of the autumn’s highlights:

Grants and awards

We are proud that several of our employees have excelled in the tough competition for research funding and awards this semester as well. The grants and awards are a clear recognition of the high quality of research, teaching, and dissemination at the MN Faculty.

Here are some of them:

Congratulations to all!

I would also like to take this opportunity to rephrase an old saying: “Behind every successful researcher stands a strong team.” Congratulations to you too! You know who you are.

Other highlights from the autumn

  • To strengthen the faculty’s competence in strategic leadership at the intersection of research, business, society, and politics, Carina Hundhammer took up the position of Director of Community and Business Relations on 1 September. In addition to responsibility for strategic collaboration with external actors, she is also responsible for the Faculty’s work and routines for responsible international knowledge cooperation. 
  • The Welcome Day for new employees at the MN Faculty was held for the first time this autumn. It was very successful. The plan is to hold this once every semester. 
  • The work on adjusting the faculty’s strategy started in September. This autumn, the groundwork for further work has been laid. 
  • Quantum technology will be important for both the faculty and society in the future. The faculty is collaborating with several key players in the field, and we are now awaiting a call from the Research Council. I would also like to highlight the renewed Norwegian collaboration on quantum technology.
  • Integreat organized the Digitalization Lecture for the first time. This will become an annual conference where the Minister of Digitalization will come and report on the state of affairs in the field of digitalization.
  • Three of the faculty’s departments will move into the Life Sciences Building during 2026. Much needs to be in place before the move, and intense and good work is being done at all the departments and in the faculty administration.

On behalf of the Deanship, I would like to thank every one of you for your efforts in 2024 and wish you all a well-deserved Christmas holiday.

MERRY CHRISTMAS!

Best regards, Solveig