Jobber med ? fremme samisk spr?k

Kristine Guttorm Ballari fullf?rte lektorprogrammet, studieretning fremmedspr?k, v?ren 2019. I dag er hun leder for Oslo samiske spr?ksenter og underviser p? Oslo samiske skole.

Bilde av intervjuobjekt i tradisjonell samisk drakt.

Foto: privat

Skape samiske spr?karenaer

Kristine har jobbet som samiskl?rer siden 2017, f?rst som vikar og deretter i fast stilling. I tillegg til ? v?re l?rer er Kristine ogs? leder for Oslo samiske spr?ksenter.

Det som er Kristines viktigste arbeidsoppgave p? spr?ksenteret er ? skape samiske spr?karenaer i Oslo og fremme samisk spr?k. Dette er selvf?lgelig ogs? viktig i jobben som l?rer, men her kommer undervisning og spr?kl?ringen f?rst.

- I begge jobbene mine er ogs? det ? v?re med p? ? trygge folk i sin samiske identitet en veldig viktig del av jobben.

Motiverende arbeid

Alle samiske spr?k er utrydningstruet og det ? v?re med p? ? l?re det bort slik at det blir ivaretatt og ikke forsvinner, er noe som motiverer Kristine. F?lelsen av at jobben hun gj?r er viktig. 

- Samisk er mitt hjertespr?k, og jeg vil gjerne at fremtidige generasjoner ogs? skal ha muligheten til ? l?re det og bruke det slik som jeg har hatt muligheten til.

Fremmedspr?k p? UiO

P? lektorprogrammet p? UiO studerte Kristine fransk og historie. Da hun s? hvor stort behovet for samiskl?rere var valgte hun ? satse p? ? bli samiskl?rer etter endte studier. Som en del av franskl?pet p? lektorprogrammet tok hun fremmedsspr?kdidaktikk. I didaktikk stiller man sp?rsm?l som hva skal undervises, hvorfor skal det undervises i det, og hvordan skal det undervises?

Fremmedsspr?ksdidaktikken jeg hadde p? UiO er relevant uansett hvilket spr?k du skal l?re bort.

En annen ting Kristine trekker fram er arbeidet med masteroppgaven - der fikk hun nemlig mulighet til ? fordype seg i urfolkssp?rm?l i Canada.

- Dette er veldig relevant for det jeg jobber med i dag. Urfolk over hele verden deler mye av den samme historien med tanke p? kolonisering og assimilering.

Sikret jobb

Jobben Kristine har i dag fikk hun p? grunn av sin lektorutdannelse og fordi hun har samisktalende bakgrunn. I tillegg har hun tatt ?rsstudium i samisk ved UiT, noe som ogs? er et stort pluss om man ?nsker ? jobbe innenfor det samiske. 

- Det er stort behov for spr?kl?rere i skolen, s? er du lektor i fremmedspr?k er du veldig attraktiv p? arbeidsmarkedet. 

Og om man har en interesse for samisk anbefaler Kristine ? studere dette, da er man sikret jobb uansett. 

Kristine avslutter med ? mimre litt tilbake til studietiden.

- Studietiden er s? fin og jeg har mange gode minner, men det jeg vil trekke frem som det aller beste er vennene jeg fikk p? UiO. Husk ? nyte tiden som student!

 

Publisert 8. juni 2023 08:02 - Sist endret 30. mai 2024 14:12