Informasjon om eksplosjonen i Silurveien (in english below)

I formiddag var det en eksplosjon i Silurveien 2. Det ble avholdt eksamen i lokalene og dagens eksamen ble avlyst. Situasjonen er n? avklart.

Ingen av v?re studenter eller ansatte ble skadet. Brannvesenet og Eiendomsavdelingen har utf?rt n?dvendige m?linger og konstatert at bygget n? er trygt.

Planlagte eksamener vil g? som normalt. Samtidig jobber vi med ? f? p? plass en erstatning for dagens avbrutte eksamen. 

Vi vil komme tilbake med konkret informasjon til de som er direkte ber?rt av dette.

Vi er glade for at det har g?tt bra med v?re studenter og ansatte, men tenker p? de som ble rammet.
 

Se n?rmere informasjon og kontaktinfo hvis du trenger ? snakke med noen.

Information in english

This morning, there was an explosion at Silurveien 2. An exam was being held in the premises, and today's exam was cancelled.

The situation has now been resolved. None of our students or staff were injured.

The fire department and the Estate Department at UiO have conducted necessary measurements and confirmed that the building is now safe.

Scheduled exams will proceed as usual. At the same time, we are working on arranging a replacement for today's interrupted exam.

We will provide specific information to those directly affected by this. We are relieved that our students and staff are safe, but our thoughts are with those who were affected.

Read more and contact info if you need someone to talk to.