TFF1004 ¨C Hellige tekster

Kort om emnet

Emnet gir en innf?ring i Den hebraiske bibelen/Tanakh, Det nye testamentet og Koranen, samt sentrale tekster og tradisjoner som omgir tekstene i j?diske, kristne og islamske tradisjoner. Vi tar for oss de ulike tekstenes s?rpreg i form og innhold, forskjeller og likheter mellom tekstene, og forholdet mellom dem. I emnet er vi ogs? opptatt av hvordan tekstene brukes i religi?se sammenhenger og tradisjoner, samt deres allmenne resepsjon i kunst og kultur, undervisning i skolen og i samfunnslivet.

Vi diskuterer overordnede begreper som tekst, hellig tekst, kanon, tolkning og resepsjon, i tillegg til begreper som er s?regne for de ulike teksttradisjonene. Viktige temaer som tas opp er tekstenes historie, struktur og form, innhold og bruk. De f?r innblikk i de ulike tradisjonenes syn p? tekstautoritet, tekstfortolkning og tekstbruk.

Studentene leser utvalgte grunntekster i oversettelse, og disse settes inn i historiske og tematiske sammenhenger. Dels vil de utvalgte tekstene tjene som eksempler p? tematiske eller formelle trekk ved den enkelte tekst og teksttradisjon, dels vil de tjene som grunnlag for ? sammenligne de ulike tekstene og den m?ten de omg?s med og benyttes i ulike religi?se tradisjoner.

I emnet vil vi ogs? ta for oss hvordan disse tekstene spr?k og innhold nedfeller seg i litteratur og andre kulturelle uttrykk, hvordan tekstene inng?r i skolens undervisning og hvordan de henvises til eller brukes i samfunnslivet generelt.

Hva l?rer du?

Kunnskap:

• Du f?r grunnleggende kunnskap om de gammelhebraiske, j?diske, kristne og islamske skriftsamlingene og kjennskap til utvalgte tekster innenfor disse.
• Du f?r overordnet kunnskap om tekstenes struktur, sjangre og litter?re preg, hovedtrekk ved deres historier og aspekter ved deres bruk og resepsjon.
• Du f?r kunnskap om strategier som brukes av lesere og lesetradisjoner i m?te med disse tekstene i dag, og om hvordan lesning av kanoniske tekster kan inng? i etablering av maktforhold, forhandling av individuell og kollektiv identitet og politisk posisjonering.

Ferdigheter:

• Du kan foreta en informert lesning av oversettelser av hellige tekster, s?rlig med henblikk p? deres kompleksitet og betydningsmangfold.
• Du kan reflektere over samspillet mellom ulike lesestrategier i tolkningen av en gitt tekst.
• Du kan reflektere selvstendig og kritisk i m?te med offentlig bruk av kanoniske religi?se tekster i Norge i dag.

Generell kompetanse:

• Du kan sette deg inn i andres syn p? tekster som anses som hellige og du kan argumentere for ditt eget syn.
• Du blir bevisst om betydningen og verdien av ? kunne arbeide selvstendig, kritisk og vitenskapelig med tekster som anses som kanoniske eller hellige.
• Du blir bevisst om hvordan lesestrategier kan speile eller betinge teologiske, kulturelle og sosiale verdivalg.

Opptak til emnet

Studenter m? hvert semester s?ke og f? plass p? undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb.

Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du s?ke opptak til v?re studieprogrammer, eller s?ke om ? bli enkeltemnestudent.

Overlappende emner

• 10 studiepoeng overlapp med KRIS1004 ¨C Innf?ring i Bibelen (nedlagt).
• 10 studiepoeng overlapp med KRIS1820.
• 10 studiepoeng overlapp med KRIS1814.
• 5 studiepoeng overlapp med KRIS1811.
• 5 studiepoeng overlapp med KRIS1812.

Undervisning

Undervisningen best?r av 3-timers bolker med forelesninger og seminararbeid.

Obligatoriske aktiviteter:

Det er obligatorisk n?rv?r p? undervisningen. Dersom du ikke kan m?te til en time, kan du avtale frav?r med l?reren. Det kan avtales frav?r p? 20 % av undervisningen. Dersom du har behov for mer frav?r og har en gyldig grunn, f.eks. sykdom, kan ytterligere frav?r avtales. Det vil da bli stilt krav om annen obligatorisk aktivitet. Samlet sett kan frav?ret ikke overstige 50 % av undervisningstimene.

• En refleksjonsoppgave (1000 ord) skal omhandle emnets overordnede begreper.
• En refleksjonsoppgave (1000 ord) er knyttet til en av emnets tematiske bolker.
• Seks kortoppgaver (200-250 ord) med tekstrefleksjon leveres i forkant av undervisningen.

N?rmere instruksjoner og oppgavetekster til kortoppgavene og refleksjonsoppgavene legges ut i Canvas.

De obligatoriske aktivitetene m? v?re godkjent for ? kunne g? opp til eksamen.

Eksamen

Tre dagers hjemmeeksamen, 3000-4000 ord.

Her finner du sensorveiledning

Eksamensspr?k

Du kan besvare eksamen p? norsk, svensk, dansk eller engelsk. S?knad om engelsk oppgavetekst sender du til kontaktpunktet for emnet.

Karakterskala

Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.

Mer om eksamen ved UiO

• Kildebruk og referanser
• Tilrettelegging p? eksamen
• Trekk fra eksamen
• Syk p? eksamen / utsatt eksamen
• Begrunnelse og klage
• Ta eksamen p? nytt
• Fusk/fors?k p? fusk

Andre veiledninger og ressurser finner du p? fellessiden om eksamen ved UiO.