ROS on Mac

The problem with virtual machines on Mac is that Mac use another CPU architecture. It is might be possible to install an arm based Linux.

I would reccomend to use RoboStack

https://robostack.github.io/index.html

Please try it, and send me an e-mail on how it goes.