Det hele begynte tidlig en oktobermorgen med en vellykket oppskytning. Vi var i ekstase, med universet for v?re f?tter.
Vi mottok til og med v?re f?rste bilder fra raketten. Et aldri s? lite selvportrett.
Kort tid etter denne vakre form?rkelsen, begynte vi derimot f? dramatiske meldinger fra sensorene p? raketten. Den resterende drivstoffmengden var p? et kritisk lavt niv?. Dette virket litt merkelig, og vi h?pte det bare dreide seg om en liten bug i programvaren v?r. Noen timer etterp? viste meldingene seg dessverre ? v?re korrekte.
Det er mange ?yeblikk i livet du virkelig ikke vil g? tom for drivstoff. F?rste dag p? jobben. P? vei til ditt eget bryllup. Midt i et Nascar l?p. Jeg vil likevel p?st? at ? g? tom for drivstoff i interplanetarisk rom er p? et helt nytt niv? av ugunstighet.
Jeg hadde faktisk regelrett glemt ? legge til drivstoffet som var n?dvendig for de to planlagte akselerasjonene v?re underveis. Kan du tenke deg noe mer antiklimatisk? Jeg hadde nesten foretrukket ? bli truffet av en asteroide. Det hadde i det minste v?rt en god historie. Det er vanskelig ? gj?re narr av noen som blir truffet av en asteroide. Jeg tror det er noen uskrevne sosiale regler der en plass. Det er midlertidig lite sympati ? f? for ? glemme drivstoff.
Slik situasjonen er n?, er raketten fanget i en ordin?r bane rundt sola, uten noen ?penbar mulighet til ? unnslippe. Ikke ideelt. Dette er et publisitetsmareritt s? vel som en ?konomisk krise.
Det er likevel ingen vits ? gr?te over hverken spilt melk eller spilte satellitter. Vi st?r igjen med f? andre muligheter enn brette opp ermene.
Cue montage music
Vi er allerede i full sving med b?de byggingen og finansieringen av ny rakett. For eksempel har vi startet en skjermsparer-bedrift, hvor vi selger estetiske bilder av sola og galaksen v?r; tatt av v?r egen skandale-satellitt.
Vi kan heldigvis bruke samme programvare, men m? justere drivstoffmengden fra 1400 til 2800 kg. Dette skaper en kjedereaksjon i alt fra oppskytningstid til akselerasjons?yeblikk. Jeg tror likevel vi snakkes til et nytt fors?k veldig snart. La oss bare h?pe jeg har l?rt av feilene mine. Det er vel egentlig alt noen av oss kan h?pe p?.