TYSK2102 – Tysk spr?k: Syntaks II og semantikk
Beskrivelse av emnet
Timeplan, pensum og eksamensdato
Kort om emnet
Emnet omfatter studier av tyske tekster sammenholdt med norske tekster, formidling av viktige s?rtrekk i tysk p? struktur- og meningsplanet, og trening i oversettelse og tekstproduksjon.
Hva l?rer du?
Etter endt kurs skal studentene ha utvidet og utdypet sitt kjennskap til tysk spr?k p? syntaktisk og semantisk plan, og ha forbedret sine ferdigheter i og kunnskaper om tysk tekstproduksjon og oversettelse.
Opptak og adgangsregulering
Studenter m? hvert semester s?ke og f? plass p? undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb.
Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du s?ke opptak til v?re studieprogrammer, eller s?ke om ? bli enkeltemnestudent.
Forkunnskaper
Obligatoriske forkunnskaper
TYSK1100 – Tysk spr?k: Grammatikk og tekstforst?else (nedlagt) og TYSK1105 – Tysk spr?k: Lyd og tale
Anbefalte forkunnskaper
Emnet bygger p? kunnskaper som tilsvarer kompetansem?lene for TYSK1100 – Tysk spr?k: Grammatikk og tekstforst?else (nedlagt), TYSK1104 – Tysk spr?k: Syntaks (nedlagt) og TYSK1105 – Tysk spr?k: Lyd og tale.
Undervisning
Undervisningen best?r av 3 timer seminar i uken (1 enkelttime og 1 dobbelttime) i 12 uker samt 2 leseuker. Det forutsettes aktiv deltakelse ogs? i den delen av undervisningen som organiseres gjennom den nettbaserte l?ringsplattformen Fronter.
Studentene skal i l?pet av semesteret levere to skriftlige oppgaver. Studentene samler besvarelsene i en mappe som innleveres mot slutten av semesteret, til fastsatt dato. Oppgavene skal ha et omfang p? ca. 5 sider hver. Oppgavene skal vise kunnskapene og ferdighetene i syntaks og semantikk, bl.a. gjennom oversettelse fra tysk til norsk.
Eksamen
Vurderingsformen er mappeeksamen. Mappen best?r av de to skriftlige oppgavene. Eksamensinnlevering foreg?r i Fronter. Les her: http://www.uio.no/studier/emner/hf/ilos/eksamensinstruks.html
Det er den enkelte students ansvar ? v?re i stand til ? levere i Fronter.
Eksamensspr?k
Tysk. I tillegg krever oppgaver som involverer oversettelse fra tysk til norsk, at studenten behersker norsk.
Karakterskala
Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.
Karakteren publiseres p? Studentweb senest tre uker etter eksamens-/innleveringsdato.
Begrunnelse og klage
Adgang til ny eller utsatt eksamen
Trekk fra eksamen
En semesteroppgave eller tilsvarende som er best?tt, kan ikke leveres p? nytt i bearbeidet form.
Dersom du trekker deg fra eksamen etter fristen bruker du et eksamensfors?k.
Tilrettelagt eksamen
S?knadskjema, krav og frist for tilrettelagt eksamen.
Evaluering av emnet
Vi gjennomf?rer fortl?pende evaluering av emnet, og med jevne mellomrom ber vi studentene delta i en mer omfattende evaluering.