Pensum/l?ringskrav

Tekster markert med * finnes i Canvas

Prim?rlitteratur

Andri?, Ivo. 1945. Broen over Drina. Overs. (fra tysk) av Waldemar Br?gger. Oslo: Cappelen.

* ?apek, Karel. 1924. "Why I am not a communist" i: The Fortnightly Review, 127 (1927), s. 390-399. [tsjekkisk original: www.pritomnost.cz/cz/spolecnost/394-proc-nejsem-komunistou] 

Havel, Václav. 1976. Vernissage i: Vaněk-trilogien. Overs. av Milada Blekastad. Oslo: Gyldendal, s. 45-67. [tsjekkisk original]

Kundera, Milan. 1963. "Ingen vil le" i: Latterlige kj?rlighetshistorier. Overs. av ?dne Goplen. Oslo: Aventura, s. 7-42. [tsjekkisk original]

* S?obodzianek, Tadeusz. 2008. Klassen v?r. Overs. av Agnes Banach. Oslo: Nationaltheatret.

Stani?i?, Sa?a. 2006. Hvordan soldaten reparerer grammofonen. Overs. av Astrid Nordang. Oslo: Cappelen Damm. 

* Szymborska, Wis?awa. Et utvalg dikt.

* Ugre?i?, Dubravka. 2014. Europe in Sepia (utvalg). Overs. David Williams. Rochester, NY: Open Letter.  

Sekund?rlitteratur

* Damrosch, David. 2003. "World Enough and Time" i: What is World Literature? Princeton and Oxford: Princeton University Press, s. 281-303.

* Helland, Frode og Lisbeth Pettersen W?rp. 2011. ? lese drama. Innf?ring i teori og analyse. Oslo: Universitetsforlaget - kapitlene "Dramasjangeren" (s. 17-51), "Karaktertrekk og karakterisering" (s. 118-135) og "Dramaets tid" (s. 153-160).

* Moretti, Franco. 2000. "Conjectures on World Literature" i: New Left Review, no. 1, s. 54-68.

* Selboe, Tone. 2015. Hva er en roman. Oslo: Universitetsforlaget (utdrag: introduksjon, kap. 1-4)

* T?nnesson, Johan L. 2008. Hva er sakprosa. Oslo: Universitetsforlaget, s. 66-76.

* Venuti, Lawrence. 2011. "World Literature and Translation Studies" i: The Routledge Companion to World Literature, s. 180-193.

 

Publisert 3. des. 2018 14:03 - Sist endret 13. nov. 2020 10:01