Pensum/l?ringskrav

Pensumtekstene markert med en * er tilgjengelig i Fronter i SEU1300 - Fellesrom, i mappen "Undervisningsmateriale".

* Albahari, David: G?tz and Meyer. London: Harvill Press, 2004. (Orig. Gec i Majer. Beograd: Stubovi kulture, 1998.)

* Andri?, Ivo: “The Snake.” In: Andri?, Ivo: The Slave Girl and Other Stories about Women. Budapest: Central European UP, 2009, pp. 467–483. (Orig. “Zmija” In: Andri?, Ivo. Sabrana dela. Sarajevo 1984, vol. 9, 107–120.)

?apek, Karel: Salamanderkrigen [Válka s mloky, 1936], 2000. Oslo: Gyldendal, s. 7-47 (1. del, kap. 1-6), 164-167 (2. del, kap. 3), 168-178 og 193-204 (3. del, kap. 1-3 og 6-8). (norsk oversettelse tilgjengelig p? nettet)

* Cornis-Pope, Marcel and John Neubauer. 2004. "General introduction" i: Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds.). History of the Literary Cultures of East-Central Europe, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vol. 1, s. 1-12.

* Cornis-Pope, Marcel et al. 2010. “Epilogue: East-Central European Literature after 1989”. In: Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds). History of the Literary Cultures of East-Central Europe, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vol. 4, s. 561-570; 600-613; 618-622; 627-629.

* Denemarková, Radka. 2009. Money from Hitler [Peníze od Hitlera, 2006], Toronto: Three O’Clock Press, pp. 1-84.

* Gombrowicz, Witold. Trans-Atlantyk [1953], overs. A. Banach, Oslo: Flamme forlag, 2015, s. 3-37.

Hemon, Aleksandar: “Blind Jozef Pronek and Dead Souls”. In: The Question of Bruno. London: Picador, pp. 135–211, overs. K. Ofstad: Hvor er Bruno? Oslo: Gyldendal, 2000. (norsk oversettelse tilgjengelig p? nettet)

Kundera, Milan. 1975. Livet er et annet sted [?ivot je jinde, 1970], Oslo: Gyldendal, s. 9-24 (1. del, kap. 1-4), 131-146 (4. del), 169-175 (5. del, kap. 5). (norsk oversettelse tilgjengelig p? nettet)

* Magocsi, Paul Robert. 2004. “Geography and borders”. In: Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds). History of the Literary Cultures of East-Central Europe, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vol. 1, s. 19-30.

* S?obodzianek, Tadeusz. Klassen v?r [Nasza klasa, 2010], overs. A. Banach, Oslo: ?Nationaltheatret, 2015?.

Tokarczuk, Olga.“?Professor Andrews in Warsaw” [Profesor Andrews w Warszawie], 2001.

* Topol, Jáchym. 2010. Gjennom et kaldt land [Chladnou zemí, 2009], Oslo: Bokvennen, 7-18, 25-39, 57-78, 121-168.

* Ugre?i?, Dubravka. Steffie Speck in the Jaws of Life. Evanston, Ill: Northwestern UP, 1993. (Orig. ?tefica Cvek u raljama ?ivota. Patchwork Story. Zagreb: Grafic?ki zavod Hrvatske, 1981.)

Publisert 24. nov. 2017 10:12 - Sist endret 5. nov. 2018 10:33