* Albahari, David. 2004. G?tz and Meyer, London: Harvill Press (trans. Ellen Elias-Bursa?) (original: 1998. Gec i Majer, Beograd: Stubovi kulture). S. 1-12, 52-75, 118-168.
* Barańczak, Stanis?aw. 1994. “Introduction” i: Witold Gombrowicz, Trans-Atlantyk, New Haven og London: Yale University Press, s. ix-xxii.
Barfoed, Niels. 2009. "Martin og hans far" i: Tomis A. Mit hemmelige liv bag jernt?ppet, K?benhavn: Gyldendal, s. 158-180.
Cornis-Pope, Marcel and John Neubauer. 2004. "General introduction" i: Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds.). History of the Literary Cultures of East-Central Europe, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vol. 1, s. 1-12 (tilgjengelig p? nettet).
* Cornis-Pope, Marcel et al. 2010. “Epilogue: East-Central European Literature after 1989” i: Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds). History of the Literary Cultures of East-Central Europe, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vol. 4, s. 561-570; 600-613; 618-622; 627-629.
?osi?, Bora. 1997. My Family's Role in the World Revolution, Evanston: Northwestern University Press, s. 1-51.
* Denemarková, Radka. 2009. Money from Hitler, Toronto: Three O’Clock Press (sidetall presiseres).
* De?ulovi?, Boris. 2010. “Kad Thompson sanja veliku Srbiju/N?r Thompson dr?mmer om stor Serbia” i: Crveno i crno, Zagreb: VBZ (2 s.).
Drakuli?, Slavenka 1995. Hvordan vi overlevde kommunismen og kunne le av den, Oslo: Pax Forlag, s. 11-40, 49-57, 66-73, 79-86, 136-142, 151-159.
* Gombrowicz, Witold. 2015. Trans-Atlantyk, Oslo: Flamme forlag, s. 3-37 (finnes i kompendiet i engelsk oversettelse som: Gombrowicz, Witold. 1994. Trans-Atlantyk, New Haven og London: Yale University Press, s. 3-36).
Grynberg, Henryk. 2012. “‘Our Class’ by Tadeusz S?obodzianek in Washington: A Fascinating Show but Not About Jedwabne” i: The American Association for Polish-Jewish Studies (AAPJ) (tilgjengelig p? nettet)
* Havel, Václav. 1990. “Six Asides About Culture“ i: Cardozo Studies in Law and Literature, 2:1, s. 43-52.
* Hemon, Aleksandar, and Velibor Bo?ovi?. 2010. Lazarus-prosjektet, Oslo: Gyldendal (overs. Bente Lodgaard) (original: 2008. The Lazarus Project. New York: Riverhead Books).
Hemon, Aleksandar. 2000. Hvor er Bruno? Oslo: Gyldendal (overs. Knut Ofstad) (original: The Question of Bruno. London: Picador) (tilgjengelig p? nettet)
Herbert, Zbigniew. 2007. “Report from Paradise”, “The Power of Taste” og “Report from a Besieged City” i: The Collected Poems 1956-1998, New York: Atlantic Books, s. 240, 409, 416-418.
Herling-Grudziński, Gustaw. 1986. “The House of Meetings” og “Epilogue: The Fall of Paris” i: A World Apart, London: Penguin, s. 86-97, 242-248.
* Jergovi?, Miljenko. 2012. Mama Leone. New York: Archipelago Books (trans. David Williams) (original: 2004. Mama Leone. Zagreb: Durieux).
Kapu?ciński, Ryszard. 1994. “Forord”, “Det tredje Roma”, “Helligdommen og palasset”, “Vi ser, vi gr?ter” og “Det fortsetter” i: Imperiet, Oslo: Aschehoug, s. 9-10, 79-111, 265-285.
Ki?, Danilo. 1984. Et gravm?le for Boris Davidovitsj: syv kapitler av en felles historie, Oslo: Aschehoug, s. 32-55, 77-113 (tilgjengelig p? nettet)
* Ki?, Danilo. 1996. “On Nationalism” i: Performing Arts Journal, 18:2, s. 13–16.
Kolstad Danielsen, Camilla og Maurseth, Anne-Beate. 2001. "Mimesis som opplevelse" i: Norsk litteraturvitenskapelig tidsskrift, nr. 2, s. 144-155.
* Krajewski, Marek. 1999. Gjenferdene i Breslau, Bergen: Vigmostad & Bj?rke, s. 5-33, 336-338.
Kundera, Milan. 1975. Livet er et annet sted, Oslo: Gyldendal, s. 9-33, 189-215, 251-259.
* Kwiatkowski, Grzegorz. 2010. “the flood”, “newsflashes from the BBC”, “dream no. 16”, “crown”, “on a hill” og “the dead are deep underground” i: Should Not Have Been Born. Crossing, London: OFF_Press (6 s.)
Magocsi, Paul Robert. 2004. "Geography and borders" i: Marcel Cornis-Pope and John Neubauer (eds). History of the Literary Cultures of East-Central Europe, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vol. 1, s. 19-30 (tilgjengelig p? nettet).
* Mas?owska, Dorota. 2005. White and Red, London: Atlantic Books, s. 1-28, 227-279.
Mi?osz, Czes?aw. 1981. Det trellbundne sinn, Oslo: Aschehoug, s. 9-13, 14-32, 81-125.
M?nnesland, Svein. 1984. “Danilo Ki? og hans gravm?le over stalinismens ofre” i: Danilo Ki?: Et gravm?le for Boris Davidovitsj: syv kapitler av en felles historie, Oslo: Aschehoug, s. 139–150 (tilgjengelig p? nettet).
* Rudi?, Jaroslav. 2010. Himmel under Berlin, Stockholm: Aspekt, s. 11-72, 110-124, 147-172.
* S?obodzianek, Tadeusz. 2015. Klassen v?r, Oslo: Nationaltheatret (overs. A. Banach), s. 1-7, 40-59, 83-100.
?mejkalová, Ji?ina. 2001. “Censors and their Readers: Selling, Silencing, and Reading Czech Books” i: Hermina G.B. Anghelescu og Martine Poulain (eds). Books Libraries, Reading, and Publishing in the Cold War, Washington D. C.: Center for the Book, Library of Congress, s. 87-103.
Szymborska, Wis?awa. 1996. “Brueghels to aper”, “Vietnam” og “V?re forfedres korte liv” i: Utsikt med et sandkorn, Oslo: Solum forlag, s.15, 56, 119-121.
* Tokarczuk, Olga. 2012. L?perne, Oslo: Den gr?nne malen, s. 5-26, 54-74, 385-392.
* Topol, Jáchym. 2010. Gjennom et kaldt land, Oslo: Bokvennen, 7-18, 25-39, 57-78, 121-168.
Topol, Jáchym. 1990. "Den sidste samizdatgeneration" i: Fredag, 5:27, s. 78-85.
Ugre?i?, Dubravka. 1998. The Culture of Lies: Antipolitical Essays, London: Phoenix House, s. 3-9, 66-85, 113-127, 151-176, 217-235.
* Ugre?i?, Dubravka. 2014. “A women’s canon”, “What is an author made of” og “Out of Nation-Zone” i: Europe in Sepia, Rochester: Open Letter Press (trans. David Williams), s. 169-180, 188-214, 215-230.
* Veli?kovi?, Nenad. 2005. Lodgers, Evanston, Ill.: Northwestern University Press (trans. Celia Hawkesworth).
* Viewegh, Michal. 1997. Bringing up Girls in Bohemia, London: Readers International, s. 5-33, 46-65, 84-95, 111-127, 150-171, 178-185.
Wachtel, Andrew B. 2006. Remaining Relevant after Communism: The Role of the Writer in Eastern Europe, Chicago: University of Chicago Press (hele boken er pensum med unntak av avsnitt om rumenske, russiske og ukrainske forfattere [dvs. Limonov, Zabuzhko, Makine, Tolstaya, Shentalinsky, Makaninin, Marinina, Akunin], som i alt utgj?r ca. 45 sider).
* Witowski, Micha?. 2015. Skrullestranda, Oslo: Oktober forlag, s. 7-48, 155-167, 298-333.
* Zograf, Aleksandar. 2007. Regards From Serbia: a Cartoonist's Diary of a Crisis in Serbia, Atlanta: Top Shelf Productions.
Tekster som deles ut i undervisningen.