Beskjeder
Jeg har n? lagt ut et sammendrag om ordstilling her.
L?sningsforslag til hjemmeoppgaven og et sammendrag om numeruskongruens ligger ute her.
Lykke til p? eksamen!
Hjemmeoppgaven som skal gjennomg?s torsdag 10. mai, ligger n? ute her. Hvis dere vil ha oppgavene rettet, m? dere levere dem seinest tirsdag, enten pr. epost eller fysisk i boksen utenp? kontord?ra mi (1218 NT). Neste gang er siste gang f?r eksamen, s? tenk over om dere har sp?rsm?l til meg, og send dem gjerne p? epost i forkant av timen.
L?sningsforslag til eksamensoppgavene om den komplekse setning er n? lagt ut her.
Oversettelsesseminar: Oversettelse 12 skal innleveres innen 2.mai kl 1400. Hilsen Margarita
Oversettelsesseminar: Det blir ingen undervisning i ukene 14 og 15. Oversettelse 10 skal innleveres innen 17. april. God P?ske til alle sammen! Hilsen, Margarita K.
I timen 29. mars skal vi g? gjennom eksamensoppgaver om den komplekse setning, som dere finner her. De som ?nsker, kan levere oppgavene til retting seinest tirsdag 27. mars, i boksen merket Hanne Eckhoff p? d?ra til kontor 1218 NT. Les ogs? begynnelsen av kapitlet om kongruens, TM 540–549.
I timen 15. mars skal vi g? gjennom determinative bisetninger og adverbiale bisetninger t.o.m. modalsetninger. HH s. 36–57. ?velser som blir gjennomg?tt i timen, og fasit fra forrige gang ligger her.
I timen 8. mars skal vi begynne p? hypotakse, og g? gjennom nominalsetninger og kanskje se litt p? determinative bisetninger. Les HH s. 21–42, og forbered ?velsene dere finner her
?velser som forventes gjort til timen 1. mars, ligger ute her. Samme sted ligger ogs? et l?st l?sningsutkast til eksamensoppgavene vi gikk gjennom i dag.
De som ?nsker, kan levere inn besvarelser p? eksamensoppgavene som ligger ute, til Hanne Eckhoff innen onsdag 21. februar kl. 12. De aktuelle oppgavene er oppgave a) under 1. Grammatikk fra eksamensoppgaven for v?ren 2005, og oppgave 2 under overskriften Syntaks fra eksamensoppgaven for v?ren 2006. Dere m? gjerne 澳门葡京手机版app下载e om besvarelsene. Oppgavene blir rettet og gjennomg?tt den f?rste timen 22. februar. Andre time begynner vi p? den komplekse setning.
Lever oppgavene i konvolutten utenp? d?ra til kontor 1218 NT.
Forelesningen om predikative ord blir torsdag 15. februar. Jeg har lagt ut noen ?velser som dere b?r gj?re til timen. Samme sted finner dere ogs? revidert program for v?ren.
NB! Jeg m? dessverre avlyse forelesningen i dag 8. februar, da jeg er hjemme med sykt barn. Beklager! Hilsen Hanne
Oversettelsen til 9. februar er lagt opp p? nett, p? venstre siden av bildet. Hilsen Margarita Kapstad.
P?minnelse: Pensumteksten Predikative ord i russisk av Helgi Haraldsson ble utdelt p? forrige time, og skal gjennomg?s torsdag 8. februar. Studenter som ikke har f?tt teksten, kan hente den p? Hanne Eckhoffs kontor (NT 1218), men send en e-post f?r dere kommer og h?r om jeg er der.
Et tentativt program for forelesningene denne v?ren finnes her.
F?rste forelesning, 25.01., bygger p? s. 481–494 (?Setningen? minus den komplekse setning) i Terje Mathiassens Russisk grammatikk, og dette skal leses p? forh?nd. Vel m?tt!