LIT4360A Pensum v?ren 2016: Innvandring, diaspora, litteratur
Pensum best?r av fem-seks litter?re verk og 300–400 sider teori. (150-200 sider teoretisk artikkelstoff tilsvarer ett verk.)
Skj?nnlitter?re verk
Aden, Amal. Min dr?m om frihet. En selvbiografisk fortelling. Oslo: Aschehoug 2009. Pocketutgave: 2011.
Anyuru, Johannes. En storm kom fr?n paradiset, Stockholm: Norstedts, 2012. Pocketutgave: 2013.
Cole, Teju. Open City. London: Faber & Faber, 2012.
Head, Bessie. When Rain Clouds Gather (1968). Ny utgave i: When Rain Clouds Gather & Maru, London: Virago, 2010.
Selvon, Sam. The Lonely Londoners (1956). Ny utg.: London: Penguin, 2006.
Dubravka Ugresic. The Ministry of Pain. Overs. Michael Henry Heim. 2. revidert utgave. London: Telegram, 2008. P? kroatisk: Ugre?i?, Dubravka. Ministarstvo boli. Beograd: Fabrika Knjiga, 2004. P? norsk (utsolgt fra forlaget): Dubravka Ugresic. Smertens ministerium. Overs. Bodil Engen. Oslo: Gyldendal, 2006.
Teoriartikler
Artiklene er lagt ut i Fronter eller kan lastes ned fra maskiner p? UiO eller hjemmemaskiner over VPN (veiledning: http://www.uio.no/tjenester/it/nett/utenfra/vpn/).
Andersen, Per Thomas. “Kosmopolitisme og postnasjonalisme”. Kap. 1 i “Hvor burde jeg da v?re?” Kosmopolitisme og postnasjonalisme i nyere litteratur. Oslo: Universitetsforlaget, 2013. 13-54. [41 sider]
Balibar, ?tienne. “Europe as Borderland”. Environment and Planning D: Society and Space 27 (2009). 190-215. http://www.envplan.com/abstract.cgi?id=d13008. [26 sider]. P? fransk i Europe Constitution Frontière. Bègles: ?ditions du Passant, 2005. 93-164.
Bhabha, Homi K. “DissemiNation: Time, Narrative and the Margins of the Modern Nation”. I The Location of Culture. London: Routledge, 1994. 139-70. 266-69. [36 sider]
Clifford, James. “Traveling Cultures”. I Cultural Studies. Red. Lawrence Grossberg, Cary Nelson og Paula Treichler. New York: Routledge, 1992. 96-116. [20 sider]
Derrida, Jacques. "The Monolingualism of the Other or the Prosthesis of Origin". EST XI (1995): 7-23. [17 sider]
Frank, S?ren. “Prolegomena: Toward a Literature of Migration”. I Migration and Literature: Günter Grass, Milan Kundera, Salman Rushdie, and Jan Kj?rstad. London: Palgrave Macmillan, 2008. 1-30. [30 sider]
Gilroy, Paul. “‘It Ain’t Where You’re From, It’s Where You’re At’: The Dialectics of Diasporic Identification”. Third Text 5.13 (1991): 3-16. [14 sider]
Heith, Anne. “Blackness, Fluidity, Aesthetics: Johannes Anyuru’s Literary Explorations of Migration and Diaspora”. Nordlit 31 (2014): 59-70. http://septentrio.uit.no/index.php/nordlit/article/view/3056 [12 sider]
Merolla, Daniela, and Sandra Ponzanesi. "Introduction". Migrant Cartographies: New Cultural and Literary Spaces in Post-Colonial Europe. Eds. Daniela Merolla and Sandra Ponzanesi. Lanham, MD: Lexington Books, 2005. 1-52. [52 sider]
Hall, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora". I Identity: Community, Culture, Difference. Red. Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart, 1990. 222-37. [16 sider]
Quayson, Ato. “Postcolonialism and the Diasporic Imaginary”, A Companion to Diaspora and Transnationalism. Red. Ato Quayson og Girish Daswani. Chichester: Wiley Blackwell, 2013. 139-59. https://doi.org/10.1002/9781118320792.ch8 [21 sider]
Rosello, Mireille. “Rudimentariness as Home”. A Companion to Comparative Literature. Red. Ali Behdad og Dominic Thomas. London: Blackwell, 2011. 312-31. http://doi.org/10.1002/9781444342789.ch20 [20 sider]
Rushdie, Salman. “‘Commonwealth Literature’ Does Not Exist”. I Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991. London: Granta Books, 1991. 61-70. [10 sider]
Schimanski, Johan. “Crossing and Reading: Notes towards a Theory and a Method”. Nordlit 19 (2006): 41-63. http://hdl.handle.net/10037/426. [23 sider]
Smith, Sidonie, og Gisela Brinker-Gabler. “Introduction: Gender, Nation, and Immigration in the New Europe”. I Writing New Identities: Gender, Nation, and Immigration in Contemporary Europe. Red. Gisela Brinker-Gabler and Sidonie Smith. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1997. 1-27. [27 sider]
Trinh T. Minh-ha. “Other than Myself/My Other Self”. I Travellers’ Tales: Narratives of Home and Displacement. Red. George Robertson. London: Routledge, 1994. 9-26. [18 sider]
Wolfe, Stephen F. “A Happy English Colonial Family in 1950s? Immigration, Containment, and Transgression in the Lonely Londoners”. Culture, Theory and Critique 57 (2016). http://dx.doi.org/10.1080/14735784.2015.1111157 [ca. 10 sider]
Supplerende lesning
F?lgende b?ker anbefales som bakgrunnslesning:
Brochmann, Grete. Hva er innvandring. Oslo: Universitetsforlaget, 2006.
Fisher, Michael H. Migration: A World History. New York: Oxford University Press, 2014.