Beskjeder

Liste des textes lus :

Deux pi¨¨ces de th¨¦?tre :

• Moli¨¨re, le Misanthrope

• Sartre, Huis clos

Les po¨¨mes suivants :

• Du Bellay, les Regrets, IV (? Je ne veulx feuilleter¡­ ?) et XXXI (? Heureux qui, comme Ulysse¡­ ?)

• Ronsard, ? Quand vous serez bien vieille¡­ ? et ? Quand au temple nous serons¡­ ?

• Louise Lab¨¦, Sonnet VIII (? Je vis, je meurs¡­ ?) et Sonnet XXIV (? Ne reprenez¡­ ?)

• Th¨¦ophile de Viau, ? Ton orgueil peut durer¡­ ? et Ode ? Un corbeau devant moy croasse¡­ ?

• ? Malbrough s'en va-t-en guerre ? (anonyme)

• Andr¨¦ Ch¨¦nier, ? Ode ¨¤ Marie-Anne-Charlotte Corday ?

• Alfred de Vigny, ? le Cor ?

• Hugo, ? Clair de lune ? et ? Ce si¨¨cle avait deux ans... ?...

Andre oppgave (frister etc., se beskjed fra den 19. september nedenfor):

For kandidater som skrev f?rste oppgave om Le Misanthrope:

Gi en formell og tematisk analyse av et dikt fra Baudelaires Les Fleurs du mal. Det er ikke anledning til ? velge ?Au lecteur? eller ?Spleen IV?.

For kandidater som skrev f?rste oppgave om et dikt:

La fonction de la sexualit¨¦ dans la pi¨¨ce Huis clos de Jean-Paul Sartre.

I tillegg til ?Stella? har lest f?lgende dikt av Victor Hugo: ?Clair de lune? og ?Ce si¨¨cle avait deux ans...?

Den 31. oktober forlater vi romantikken og fortsetter med Th¨¦ophile Gautier: ?L'Art? og Baudelaire. Av Baudelaire skal vi lese ?Au lecteur? og ?Spleen IV?.

F?lgende kandidater har levert f?rste mappeoppgave: Backer-Owe, Rognlien, Storaker og Tranell. Om noen andre har til hensikt ? avlegge eksamen, m? fagl?rer kontaktes umiddelbart. Oppgavene er n? rettet og kan hentes fra plastboksen p? d?ren til rom 729 i Niels Treschows hus. Bank gjerne p? for avtale om veiledning n?r oppgaven hentes.

Pensum inneholder to tekster fra det 18. ?rh.:

?Malbrough s¡¯en va-t-en guerre?

Andr¨¦ Ch¨¦nier: ?Ode ¨¤ Marie-Anne-Charlotte Corday?

Begge finnes i Michel Delon (utg.) Anthologie de la po¨¦sie fran?aise du XVIIIe si¨¨cle.

Behandlingen av disse avsluttes 17. oktober. Da begynner vi ogs? behandlingen av romantikken med ? ta for oss:

Alfred de Vigny: ?le Cor?

Victor Hugo: ?Stella?

F?rste oppgave (frister etc., se forrige beskjed nedenfor):

ENTEN

Gi en formell og tematisk analyse av et dikt av Du Bellay eller Louise Lab¨¦. Diktet m? ikke v?re p? mer enn 50 verselinjer. Dersom du velger et dikt som ikke st?r i antologien Franske dikt og dikt p? fransk, m? du vedlegge teksten. Pass p? at du bruker en god utgave (ikke f.eks. en utgave der teksten er modernisert). Det er ikke anledning til ? velge et av de diktene som er gjennomg?tt.

ELLER

Les relations entre les personnages dans le Misanthrope.

Dette semesteret er det undervisning i ukene 34-39 og 41-48. Papirversjon av den f?rste oppgaven leveres i timen den 17. oktober; papirversjon av den andre oppgaven leveres i timen den 14. november. NB: alle skal skrive ¨¦n oppgave om lyrikk og ¨¦n oppgave om teater.

Den 12. september gj?r vi oss f?rst ferdig med Ronsards ? Quand au temple nous serons¡­ ? En finner en modernisert utgave av en litt annen versjon av diktet p?

http://www.deljehier.levillage.org/textes/chanteursauteurs/beart/quandau_temple.htm

Deretter leses de to diktene av Louise Lab¨¦.

Deretter leses de to diktene av Th¨¦ophile de Viau (s. 36-37 i antologien).

Deretter begynner vi p? Le Misanthrope.

Vi skal lese f?lgende dikt fra renessansen (alle diktene finnes i antololgien Franske dikt og dikt p? fransk):

Joachim Du Bellay: les Regrets, IV (? Je ne veulx feuilleter¡­ ?) og XXXI (? Heureux qui, comme Ulysse¡­ ?)

Pierre de Ronsard : ? Quand vous serez bien vieille¡­ ? og ? Quand au temple nous serons¡­ ?

Louise Lab¨¦ : Sonnet VIII (? Je vis, je meurs¡­ ?) og Sonnet XXIV (? Ne reprenez¡­ ?)