Dato | Undervises av | Sted | Tema | Kommentarer / ressurser |
17.01.2006 | Sigmund Kvam? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino? | Hva er oversettelse? | -p? grunnlag av hva oversettelse historisk sett synes ? ha v?rt.? |
18.01.2005 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus ? | Oversettelsesvitenskap - om hva og for hva.? | Oversettelsesvitenskapens forskningsobjekt.? |
24.01.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Oversettelsesvitenskap - om hva og for hva. ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori.? |
25.01.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus? | Oversettelsesvitenskap - om hva og for hva. ? | Oversettelsesvitenskap og spr?kvitenskap.? |
31.01.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies"? | Ekvivalensbasert oversettelsesteori.? |
02.02.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus ? | Oversettelse 1: Tekstanalyse.? | Innlevering p? nett senest 08.02.2006? |
07.02.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies" ? | Ekvivalensbasert oversettelsesteori. ? |
14.02.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies" ? | Funksjonal oversettelsesteori. Les: Nord (6)? |
15.02.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus ? | Gjennomgang av oversettelse 1: Tekstanalyse oversettelse 2.? | Innlevering av oversettelse 2 p? nett senest 22.02.2006? |
21.02.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies" ? | Funksjonal oversettelsesteori. Les: Nord (6)? |
27.02.2006 | ? | ? | ? | Utlevering av mappe I? |
28.02.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies" ? | Relevansteori og oversettelsesvitenskap. Les: Gutt (2)? |
01.03.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus ? | Gjennomg?else av oversettelse 2? | Veiledning mappe I? |
06.03.2006 | ? | Ekspedisjonskontoret til ILN i 2 etasje i HW. mellom 12.30-15.00? | ? | Innlevering av mappe I? |
07.03.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies" ? | Relevansteori og oversettelsesvitenskap. Les: Gutt (2)? |
14.03.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Hovedlinjer i oversettelsesteori og "translation studies" ? | Oversettelsesvitenskap og tekstlingvistikk? |
15.03.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus? | Tekstanalyse? | ? |
17.03.2006 | ? | ? | ? | Utlevering av mappe II? |
27.03.2006 | ? | Ekspedisjonskontoret til ILN i 2 etasje i HW. mellom 12.30-15.00 ? | ? | Innlevering av mappe II? |
05.04.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus? | Oversettelse 3: Tekstanalyse? | Innlevering oversettelse 3 p? nett senest 19.04.2006? |
18.04.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Kontrastiv lingvistikk og oversettelsesvitenskap? | Frasalt. Les Hj?rnager-Pedersen (1).? |
19.04.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus? | Tekstanalyse? | ? |
25.04.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Kontrastiv lingvistikk og oversettelsesvitenskap ? | Setningslingvistikk og transfrastisk-tekstlingvistikk. Les: Hasselg?rd 97 (1) og Hasselg?rd 98 (2).? |
28.04.2006 | ? | ? | ? | Utlevering av mappe III? |
02.05.2006 | Sigmund Kvam ? | Ragnar Frischs Auditorium Ullev?l kino ? | Kontrastiv lingvistikk og oversettelsesvitenskap ? | Pragmatisk-tekstlingvistikk. Les: Kvam 2001, 2006 (2).? |
03.05.2006 | Sigmund Kvam ? | Auditorium 1 Sophus Bugges hus ? | Veiledning mappe III? | ? |
08.05.2006 | ? | Ekspedisjonskontoret til ILN i 2 etasje i HW. mellom 12.30-15.00 ? | ? | Innlevering av mappe III? |
Undervisningsplan
Publisert 10. jan. 2006 15:38
- Sist endret 13. mars 2006 11:38