House, Kasper, Ross (eds.): Misunderstanding in social life, 2003. Longman. ISBN:?0-582-38222 X.
Ron Scollon & Suzanne Wong Scollon: Intercultural Communication, 2001. Blackwell Publishers. ISBN:?0-631-22418-1. 2nd edition.
Joanna Thornborrow: Power Talk. Language and Interaction in Institutional Discourse, 2002. Longman. ISBN:?0-582-36879-0.