Pensum/l?ringskrav

B?ker og andre publikasjoner

Andrespr?ksl?ring / ordl?ring

Berggreen, Harald og Kari Tenfjord (1999): Andrespr?ksl?ring, Ad Notam, Gyldendal. Kap 1-3, deler av kap 8 (s 169-183), deler av kap 9 (s 201-211), kap 16 (I alt 119 s.).

Golden, Anne (2009): Ordforr?d, ordbruk og ordl?ring - i et andrespr?ksperspektiv, NB! Ny utgave 2009. Ad Notam, Gyldendal. (170 s.).

MacDonald, Kirsti og Else Ryen (2008): Strukturer i morsm?l og m?lspr?k, i: Selj, Elisabeth og Else Ryen (red.): Med spr?klige minoriteter i klassen. Spr?klige og faglige utfordringer. Oslo: Cappelen (36 s.)

NOU 2010:7 Mangfold og mestring. Flerspr?klige barn, unge og voksne i oppl?ringssystemet, 2010. Kunnskapsdepartementet. Pensum s. 24 - 58 (kapitlene 2.4, 3, 4, 5). http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/dok/nouer/2010/NOU-2010-7.html?id=606151.

Tospr?klighet

Engen, Thor Ola og Lars Anders Kulbrandstad: Tospr?klighet, minoritetsspr?k og minoritetsundervisning, 2004. Gyldendal Akademisk. Kap. 1-5 og 7-10 (260 sider).

Kompendium

Andrespr?ksl?ring m.m.

Anden?s, Ellen (1984): Morsm?l - mellomspr?k - m?lspr?k. Hvordan l?rer vi nye spr?k, i: Hvenekilde, A og Ryen, E. (red.): Kan jeg f? ordene dine, l?rer? Cappelen. 23 s.

Liv Jorunn Bakkejord (1990): Kommunikasjonsstrategier i muntlig elevspr?k, Fra Bj?rkav?g m.fl. (red) Men hva betyr det, l?rer? Cappelen

Golden, Anne (1994): Hva kan vi l?re av suksess hos enkeltindivider og grupper? Fra Hvenekilde, A. (red.) 1994: Veier til kunnskap og deltakelse.

Houwer, Annick De: Bilingual First Language Acquisition, 2009. MM Textbooks. Kap. 1 & 2.

Analysemateriale

3 tekster produsert av innl?rere av norsk som andrespr?k.

Publisert 8. apr. 2010 16:21 - Sist endret 20. aug. 2010 01:01