Obligatorisk oppgave. Besvarelsen skal leveres …

Obligatorisk oppgave. Besvarelsen skal leveres innen torsdag 24/11 kl. 1400 p? ekspedisjonskontoret.

Fuskeerkl?ring finner du her

------------------------------------------------

LAT 1103 LATINSK GRAMMATIKK I

HJEMMEOPPGAVE II

1) Oversett f?lgende tekster til latin

a. Da Ciceros venner minnet borgerne om Catilinas sammensvergelse, angret alle sin urettferdighet.

b. Tarentinerne var verken i tapperhet eller i makt romernes likemenn.

c. Han sa at dersom brua ble ?delagt, ville Dareius g? til grunne med troppene sine.

d. Han sa: "Dersom brua blir ?delagt, vil Dareius g? til grunne med troppene sine."

Gloser:

minne om - monere Tarentiner - Tarentinus tapperhet - fortitudo makt - uires likemenn - par ?delegge - interrumpere g? til grunne - perire

2) Besvar sp?rsm?l til f?lgende tekst (du skal ikke oversette teksten!)

Vercingetorix, proditionis insimulatus, quod castra propius Romanos mouisset, quod cum omni equitatu discessisset, quod sine imperio tantas copias reliquisset, quod eius discessu Romani tanta celeritate uenissent - ad haec respondit: Quod castra mouisset, factum esse inopia pabuli etiam ipsis hortantibus; quod propius Romanos accessisset, sibi persuasum esse loci opportunitate, qui se ipse ut munitione defenderet. Summam imperii se nulli discedentem tradidisse, ne is multitudinis studio ad dimicandum impelleretur, cui rei studere omnes uideret, quod propter animi mollitiem diutius laborem ferre non possent.

a) Kommenter de uthevede ordene (proditionis, insimulatus, mouisset, tanta celeritate, inopia, hortantibus, discedentem, cui rei) grammatisk.

b) Sett om Vercingetorix' svar (fra quod castra mouisset i linje tre og ut teksten) til direkte tale. Pass p? pronomenbruken! Kommentér din egen modusbruk.

Publisert 17. nov. 2005 16:28 - Sist endret 17. nov. 2005 17:32