kart_9_98.html

UiO hjemmeside
M?ter 1998
Sakskart og protokoller
Det akademiske kollegium

 

Opp: M?ter 1998

SAKSKART TIL MØTE NR. 9/98 I DET AKADEMISKE KOLLEGIUM

Tirsdag 10. november 1998, kl. 0900 - 1600, Rådssalen,
10. et., Administrasjonsbygget.


Omvisning i Nytt Universitetsbibliotek kl. 1215 - 1300.

SAKER TIL


BEHANDLING I ÅPENT MØTE




DISKUSJONSSAKER





SAK 1
A-saksnr. 98/2513


INNFØRING AV UNDERVISNINGSREGNSKAP



Notat fra universitetsdirektøren av 10.9.98 følger vedlagt.




SAK 2
A-saksnr. 98/5520


UNIVERSITETET I OSLO SOM ANTIRASISTISK SONE



Notat fra universitetsdirektøren av 2.11.98 følger vedlagt.




ORDINÆRE SAKER





SAK 1


GODKJENNING AV PROTOKOLL MØTE 8/98




VEDTAKSFORSLAG


Protokoll fra møte 8/98 godkjennes.




SAK 2


TILDELING AV DOKTORGRADER



Under Det medisinske fakultet

Cand.med. Frank Grund, som den 28. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "ISCHAEMIC PRECONDITIONING. AN EXPERIMENTAL STUDY OF CARDIOPROTECTION IN ANAESTHETISED PIGS" for den medisinske doktorgrad

Cand.med. Karsten Midtvedt, som den 10. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "A CLINICAL STUDY OF SOME MAJOR EARLY COMPLICATIONS FOLLOWING RENAL TRANSPLANTATION" for den medisinske doktorgrad.

Cand.med. Astrid Aasland, som den 17. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "MULTIDIMENSIONAL OUTCOME IN JUVENILE RHEUMATIC DISEASES. A NINE-YEAR PROSPECTIVE FOLLOW-UP" for den medisinske doktorgrad.

Cand.med. Tor Aksel Aasmundstad, som den 16. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "STUDIES ON MORPHINE GLUCURONIDES" for den medisinske doktorgrad.

Under Det historisk-filosofiske fakultet

Cand.philol. Rolv Petter Amdam, som den 17. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "UTDANNING, ØKONOMI OG LEDELSE - FREMVEKSTEN AV DEN ØKONOMISK-ADMINISTRATIVE UTDANNINGEN 1936-1986" for den filosofiske doktorgrad.

Cand.philol. Bergljot Behren, som den 17. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "CONTRASTIVE DISCOURSE: AN INTERLINGUAL APPROACH TO THE INTERPRETATION AND TRANSLATION OF FREE ING-PARTICIPIAL ADJUNCTS" for dr.art-graden.

Cand.philol. Ruth Eldbjørg Vatvedt Fjeld, som den 26. september 1998 forsvarte sin avhandling "RIMELIG UT FRA SAKENS ART. OM TOLKNING AV UBESTEMTE ADJEKTIV I REGELGIVENDE SPRÅK" for den filosofiske doktorgrad.

Cand.philol. Øyvind Kvalnes, som den 10. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "LIVING WITH MORAL LUCK" for dr.art graden.

Cand.philol. Kirsti Beate Minsaas, som den 26. september 1998 forsvarte sin avhandling "WOE OR WONDER: THE STRUCTURE OF TRAGIC EXPERIENCE IN SHAKESPEARE'S HAMLET AND OTHELLO" for dr.art graden.

Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet

Cand.scient. Syed Asif Ahsan, som den 6. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "THE APPLICATION OF CONCEPTS IN PETROLEUM GEOCHEMISTRY TO FIELD EXPLORATION, DEVELOPMENT, PRODUCTION AND POST-PRODUCTION STAGES" for dr.scient.-graden.

Siv.ing. Bjørn Sverre Berg, som den 23. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "TWIN-ROLL CASTING OF AL-MG: THE INFLUENCE OF CASTING PARAMETERS" for dr.scient-graden.

Cand.scient Lisbeth Bergholt, som den 30. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "STUDIES OF NONSTATISTICAL FEATURES OF NUCLEI IN THE RARE EARTH REGION" for dr.scient graden.

Cand.scient. Grethe Iren Andersen Borge, som den 2. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "STUDIES ON THE FATTY ALPHA-OXIDATION PATHWAY IN CUCUMBER (CUCUMIS SATIVUS)" for dr.scient.-graden.

Cand.scient. Xing Cai, som den 26. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "NUMERICAL METHODS FOR PARTIAL DIFFERENTIAL EQUATIONS AND THEIR OBJECT-ORIENTED PARALLEL IMPLEMENTATIONS" for dr. scient-graden.

Cand.pharm. Sigrid Lise Fossheim, som den 25. september 1998 forsvarte sin avhandling "PARAMAGNETIC CONTRAST AGENTS FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING. CONTRAST EFFICACY IN VARIOUS EXPERIMENTAL MODELS" for dr.scient.-graden.

Siv.ing. Christine Genevière Monceyron Jonassen, som den 16. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "MOLECULAR CHARACTERIZATION AND DETECTION STUDIES ON WATERBORNE VIRUSES" for dr.scient.-graden.

Cand.scient. Thor Oddleif Kristoffersen, som den 29. september 1998 forsvarte sin avhandling "A SECURITY ARCHITECTURE FOR OPEN DISTRIBUTED PROCESSING" for dr.scient.-graden.

Siv.ing. Elisabeth Magnus, som den 28. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "CHARACTERISATION OF PULP AND PAPER MILL EFFLUENTS AND THEIR TREATMENT BY FULL-SCALE, AEROBIC HIGH-EFFICIENCY COMPACT REACTORS" for dr.scient.-graden.

Cand.scient. Øyvind Mikkelsen, som den 29. september 1998 forsvarte sin avhandling "CONVERSION OF METHANOL TO HYDROCARBONS OVER THE MICROPOROUS CATALYSTS H-MORDENITE, H-ZSM-5, H-BETA AND H-SAPO-34" for dr.scient.-graden.

Cand.scient Kenneth Ruud, som den 23. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "MAGNETIC PROPERTIES OF CLOSED-SHELL MOLECULES" for den filosofiske doktorgrad.

Cand.scient. Ole Myhren Røhne, som den 28. september 1998 forsvarte sin avhandling "DECAY PARAMETERS OF THE B Click here for Picture MESON IN THE INCLUSIVE Click here for Picture Click here for Picture + CHANNEL" for dr.scient.-graden.

Cand.scient. Roar Skartlien, som den 14. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "3D MODELLING OF SOLAR CONVECTION AND ATMOSPHERE DYNAMICS" for dr.scient.-graden.

Under Det samfunnsvitenskapelige fakultet

M.Sc. Hilde Christiane Bjørnland, som den 23. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "ECONOMIC FLUCTUATIONS: A STUDY OF SOURCES AND THE DYNAMIC EFFECTS OF REAL AND NOMINAL SHOCKS" for dr. polit-graden.

Cand.psycol. Joar Vittersø, som den 30. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "HAPPY PEOPLE AND WONDERFUL EXPERIENCES. STRUCTURE AND PREDICTORS OF SUBJECTIVE WELL-BEING" for dr. psychol-graden.

Cand.polit. Hogne Øian, som den 10. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "ARBEIDSFRI OG FRITIDSLØS. - OM UNGE ARBEIDSLEDIGE I OSLO OG DERES MØTE MED DET ETTERINDUSTRIELLE LØNNSARBEIDSREGIMETS KRAV OM LINEÆRE KARRIERER" for dr.polit-graden.

Under Det utdanningsvitenskapelige fakultet

Cand.polit. Sten R. Ludvigsen, som den 2. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "LÆRING AV KLINISK RESONNERING I MEDISINSK UTDANNINGS- OG ARBEIDSKONTEKST" for dr.polit.-graden.

Mag.art. Edvin M. Kile, som den 2. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "LANDBRUKSSKULEN 1825-1990. MÅL, INNHALD, ARBEIDSMÅTAR" for den filosofiske doktorgraden.

Cand.paed. Arne Skodvin, som den 9. oktober 1998 forsvarte sin avhandling "KOMMUNIKASJON OG KOGNISJON. PIAGETS OG VYGOTSKIJS SYN PÅ VOKSEN-BARN-KOMMUNIKASJON I FORHOLD TIL FØRSKOLEBARNS KOGNISJON. EN TEORETISK DRØFTING OG EMPIRISK KONKRETISERING", for den filosofiske doktorgraden.


VEDTAKSFORSLAG


Cand.med. Frank Grund, cand.med. Karsten Midtvedt, cand.med. Astrid Aasland og cand.med. Tor Aksel Aasmundstad tildeles den medisinske doktorgrad.



Cand.philol. Rolv Petter Amdam, cand.philol. Ruth Eldbjørg Vatvedt Fjeld, cand.scient Kenneth Ruud, mag.art. Edvin M. Kile og cand.paed. Arne Skodvin tildeles den filosofiske doktorgrad.



Cand.scient. Syed Asif Ahsan, siv.ing. Bjørn Sverre Berg, cand.scient Lisbeth Bergholt, cand.scient. Grethe Iren Andersen Borge, cand.scient. Xing Cai, cand.pharm. Sigrid Lise Fossheim, siv.ing. Christine Genevière Monceyron Jonassen, cand.scient. Thor Oddleif Kristoffersen, siv.ing. Elisabeth Magnus, cand.scient. Øyvind Mikkelsen, cand.scient Kenneth Ruud, cand.scient. Ole Myhren Røhne og cand.scient. Roar Skartlien tildeles dr. scient.-graden.



Cand.philol. Bergljot Behren, cand.philol. Øyvind Kvalnes og cand.philol. Kirsti Beate Minsaas tildeles dr. art.-graden.



M.Sc. Hilde Christiane Bjørnland, Cand.polit. Hogne Øian og cand.polit. Sten R. Ludvigsen tildeles dr. polit. graden.



Cand.psycol. Joar Vittersø tildeles dr. phycol.-graden.




SAK 3
A-saksnr. 98/0188


EKSTERNT FINANSIERT FORSKNINGSVIRKSOMHET. SAKSGANG OG ØKONOMISTYRING. TILLEGGSNOTAT TIL FREMLEGG AV 15.09.98



Notat fra universitetsdirektøren av 27.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


1. Behandling av all eksternt finansiert forskningsvirksomhet samordnes i en felles prosedyre. Det inngår som et viktig element i denne prosedyren å ta standpunkt til hvilke eksternt finansierte forskningsprosjekter som bør forvaltes av universitetet selv, og hvilke prosjekter som unntaksvis bør organiseres i randsonen.



2. Kollegiet sier seg enig i det forslag til myndighets-, oppgave- og ansvarsdeling mellom instituttnivå, fakultetsnivå og universitetet sentralt, som er beskrevet i universitetsdirektørens notat, når det gjelder behandlingen av de enkelte eksternt finansierte forskningsprosjekter.



3. Når det gjelder samordnet presentasjon av den eksternt finansierte forskningsvirksomheten overfor kollegiet, sier kollegiet seg enig i at denne skjer i form av årlig regnskapsrapportering, og at en slik rapport bør fremlegges samtidig med at kollegiet behandler fordelingen av neste års budsjett.



4. På dette grunnlag slutter kollegiet seg til det fremlagte forslag til Retningslinjer for forvaltning av eksternt finansiert forskningsvirksomhet ved Universitetet i Oslo.




SAK 4
A-saksnr. 97/1592


FORSLAG TIL FORDELING AV 20 POST DOC-STIPENDIATSTILLINGER



Notat fra universitetsdirektøren av 29.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til universitetsdirektørens forslag til fordeling av lønn og drift for 20 post doc-stipendiatstillinger på kap. 281, tildelt universitetet i brev fra
Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet av 28.08.98. De 20 post doc-stipendiatstillingene fordeles som følger: TF 1, JUS 1, MED 3, HF 4, MatNat 6, Odont 1, SV 3, UV 1.




SAK 5
A-saksnr. 98/5309


PERMANENT NASJONALT KOMPETANSENETTVERK FOR AUTISME



Notat fra universitetsdirektøren av 26.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


1. Universitetsdirektøren bes om å inngå avtale med Sosial- og helsedepartementet og Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet om opprettelse av en slik seksjon med sikte på full finansiering direkte fra departementet av alle kostnader som vil påløpe i forbindelse med opprettelse og fremtidig drift av seksjonen.



2. Kollegiet anbefaler at det opprettes en faglig enhet innenfor nasjonalt kompetansenettverk for autisme og at denne enheten organiseres som en seksjon under Institutt for spesialpedagogikk. Seksjonens ansatte tilknyttes Det utdanningsvitenskapelige fakultet.



3. Kollegiet anbefaler at det knyttes følgende bemanning til seksjonen:
1 professorat I
1 annen vitenskapelig stilling
1 stipendiatstilling
8 nåværende stillinger



4. Et eventuelt fremtidig arbeidsgiveransvar for dette personalet forutsettes i utgangspunktet ivaretatt av Det utdanningsvitenskapelige fakultet




SAK 6
A-saksnr. 98/0104


ENDRING OG TILFØYELSER TIL OPPTAKSREGLEMENTETS § 10



Notat fra universitetsdirektøren av 16.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet vedtar endringer i reglene for opptak til rettsstudiets profesjonsdel, § 10 Opptaksregler for profesjonsdelen, i samsvar med fremleggsnotatet.




SAK 7
A-saksnr. 98/4911


OPPNEVNING AV SENSORER VED DET SAMFUNNSVITENSKAPELIGE FAKULTET HØSTSEMESTERET 1988
UNNTAK FRA §50, PUNKT 2 I LOV OM UNIVERSITETER OG HØGSKOLER



Notat fra universitetsdirektøren av 28.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Det samfunnsvitenskapelige fakultet innvilges høstsemesteret 1998 unntak for §50, punkt 2, i Lov om universiteter og høgskoler, og gis anledning til å bruke kun interne sensorer ved sensureringen i:
- to kommisjoner for to kandidater på statsvitenskap hovedfag
- to kommisjoner til ordinær muntlig eksamen på statsvitenskap mellomfagstillegg.




SAK 8
A-saksnr. 98/1331


OPPNEVNING AV NY VARAMEDLEM TIL RÅDET FOR USIT



Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet oppnevner IT-leder Tor Inge Rossvold som vararepresentant for fakultetsdirektør Dag Myhre-Nielsen frem til 31. desember 2000.



Rektor får fullmakt til å supplere representanter og vararepresentanter i inneværende periode.




SAK 9
A-saksnr. 92/0302


VALG AV STUDENTREPRESENTANTER OG VARAREPRESENTANTER TIL BIBLIOTEKSRÅDET
VALG AV REPRESENTANT OG VARAREPRESENTANT FRA DET MEDISINSKE FAKULTET



Notat fra universitetsdirektørens følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet godkjenner ovennevnte forslag fra Studentparlamentet og Det medisinske fakultet.




SAK 10
A-saksnr. 98/5389


NASJONAL BEDØMMELSESKOMITE TIL PROFESSOR ETTER KOMPETANSE INNEN FAGOMRÅDET RETTSVITENSKAP, EUROPARETT



Notat fra universitetsdirektøren av 23.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til forslaget fra Det juridiske fakultet og oppnevner følgende nasjonale bedømmelseskomite for opprykk til professor etter kompetanse innen fagområdet rettsvitenskap, europarett:



Professor Ernst Nordtveit
Bergen

Professor Erling Selvig
Oslo

Professor Erik Werlauff
Ålborg



Professor Erling Selvig oppnevnes som komiteens leder.




SAK 11
A-saksnr. 98/5407


STILLINGOMTALE OG KUNNGJØRING AV PROFESSORAT I MODERNE NORSK HISTORIE E 1800



Notat fra universitetsdirektøren av 16.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til Det historisk-filosofiske fakultets forslag om å lyse ut ledig professorat i historie som - professorat i moderne norsk historie e. 1800 -. Stillingsomtalen godkjennes.




SAK 12
A-saksnr. 98/5278


STILLINGSOMTALE OG BETENKNING AV EKSTERNT FINANSIERT PROFESSORAT II I HELSEØKONOMI



Notat fra universitetsdirektøren av 19.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til Det samfunnsvitenskapelige fakultets anbefaling og vedtar at det utlyses eksternt finansiert professorat II innen helseøkonomisk forskningsprogram (HERO). Stillingsomtalen godkjennes.




SAKER TIL


BEHANDLING I LUKKET MØTE




SAK 13
A-saksnr. 98/5408


PROFESSORAT I HELSEPSYKOLOGI



Notat fra universitetsdirektøren av 21.9.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til Det samfunnsvitenskapelige fakultets innstilling og rangering og tilsetter Arne Holte som professor i helsepsykologi ved Universitetet i Oslo.



Det forutsettes at han i løpet av en toårsperiode deltar på godkjent kurs i universitetspedagogikk eller skaffer seg tilsvarende kompetanse på annen måte.




SAK 14
A-saksnr. 98/5541


PROFESSOARAT II I HUMANISTISK KVINNEFORSKNING



Notat fra universitetsdirektøren av 27.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til Det historisk-filosofiske fakultets innstilling og rangering og tilsetter Sara Heinämaa som professor II i humanistisk kvinneforskning ved Universitetet i Oslo, for en periode på 5 år.




SAK 15
A-saksnr. 98/5377


PROFESSORAT II I MEDIER OG KOMMUNIKASJON
FORLENGET TILSETTING UTEN FORUTGÅENDE KUNNGJØRING



Notat fra universitetsdirektøren av 16.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet gir sin tilslutning til at professorat II i medier og kommunikasjon besettes uten forutgående kunngjøring.



Kollegiet slutter seg til Det historisk-filosofiske fakultets innstilling og tilsetter Philip Schesinger som professor II i medier og kommunikasjon ved Universitetet i Oslo, for perioden 31.7.98 til 31.7.2001.




SAK 16
A-saksnr. 97/1569


OPPRYKK TIL PROFESSOR ETTER KOMPETANSE INNEN FAGOMRÅDET KJEMI



Notat fra universitetsdirektøren av 19.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet godkjenner bedømmingen for opprykk til professor etter kompetanse innen fagområdet kjemi for Paul Frøyen.




SAK 17
A-saksnr. 97/1569


OPPRYKK TIL PROFESSOR ETTER KOMPETANSE INNEN FAGOMRÅDET KJEMI



Notat fra universitetsdirektøren av 19.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet godkjenner bedømmingen for opprykk til professor etter kompetanse innen fagområdet kjemi for Tor G. Strand, og tildeler opprykket.




SAK 18
A-saksnr. 98/2598


FORSLAG TIL STATUTTER FOR LEGAT NR 372 - DR STANLEY H. TAYLORS FOND TIL PROFESSOR DR. MED. LIV STORSTEINS MINNE



Notat fra universitetsdirektøren av 29.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Kollegiet slutter seg til det framlagte forslag til statutter for Dr. Stanley H. Taylors fond til professor dr. med. Liv Storsteins minne.




SAK 19
A-saksnr. 98/5542


MØTEPLAN FOR DET AKADEMISKE KOLLEGIUM 1999



Notat fra universitetsdirektøren av 30.10.98 følger vedlagt.


VEDTAKSFORSLAG


Forslag til møteplan for Det akademiske kollegium for 1999 godkjennes.




SAK 20


EVENTUELT






ORIENTERINGSSAKER





SAK 1
A-saksnr. 98/2028


OPPSUMMERING AV ARBEIDET FOR RENOVERING AV OBSERVATORIEBYGNINGEN, LOKALISERING AV IBSENSENTERET OG IVARETAKELSE AV NATURVITENSKAPELIGE MUSEALE INTERESSER



Notat fra universitetsdirektøren av 25.10.98 følger vedlagt.




SAK 2
A-saksnr. 98/2032


UIOS FREMTIDIGE ROMKABAL - UTNYTTELSE AV TILGJENGELIGE LOKALER



Notat fra universitetsdirektøren av 30.10.98 følger vedlagt.




SAK 3
A-saksnr. 97/1018


REDEGJØRELSE FOR LØP-PROSJEKTENE



Notat fra universitetsdirektøren av 29.10.98 følger vedlagt.




SAK 4
A-saksnr. 98/5006


HANDLINGPLAN FRA DET MEDISINSKE FAKULTET
REKRUTTERING AV LEGER TIL MEDISINSK FORSKNING



Notat fra universitetsdirektøren av 21.10.98 følger vedlagt.




SAK 5
A-saksnr. 98/0729


RAPPORT OM REKTORVALGET FOR PERIODEN 1999 - 2001
PROFESSOR KAARE R. NORUM ER VALGT



Notat fra universitetsdirektøren av 26.10.98 følger vedlagt.




SAK 6
A-saksnr. 98/0729


RAPPORT OM PROREKTORVALGET FOR PERIODEN 1999 - 2001
PROFESSOR ROLV MIKKEL BLAKAR ER VALGT



Notat fra universitetsdirektøren av 30.10.98 følger vedlagt.




SAK 7
A-saksnr. 98/4683


REGNSKAPSOVERSIKT FOR PERIODEN 1. JANUAR - 30. SEPTEMBER 1998



Notat fra universitetsdirektøren av 20.10.98 følger vedlagt.




SAK 8
A-saksnr. 98/5357


ÅRSMELDING OG REGNSKAP 1997 FOR STUDENTERHUSET



Notat fra universitetsdirektøren av 2.11.98 følger vedlagt.




SAK 9
A-saksnr. 94/2550
A-saksnr. 98/5740


SAKER BEHANDLET PÅ REKTORS FULLMAKT



Notat fra universitetsdirektøren 3.11.98 følger vedlagt.




SAK 10
A-saksnr. 98/5297


EVALUERING AV MIDDELALDERSENTERET
OPPFØLGING



Notat fra universitetsdirektøren av 3.11.98 følger vedlagt.




SAK 11
A-saksnr. 98/9245


UNIVERSITETET I OSLO OG NÆRINGSLIVET



Brev fra professor I. Kanestrøm av 12.1.98 følger vedlagt.




SAK 12
A-saksnr. 98/4921


FORSLAG TIL STATSBUDSJETTET FOR 1999



Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt.




SAK 13
A-saksnr. 98/4541


FLYTTING AV GEOKJEMISK LABORATORIUM FRA TØYEN TIL BLINDERN



Notat fra universitetsdirektøren av 2.11.98 følger vedlagt.




SAK 14


MUNTLIG ORIENTERING FRA REKTOR OG UNIVERSITETSDIREKTØR OM AKTUELLE SAKER







Ansvarlig: Universitetsdirekt?rens kontor
Opprettet 24.11.1998 av Gunn von Trepka
Publisert 26. apr. 2010 11:56 - Sist endret 9. okt. 2015 18:34