UNIVERSITETSDIREKTØRENS KONTOR
SAKSKART TIL MØTE NR. 9/96 I DET AKADEMISKE KOLLEGIUM Tirsdag 22. oktober 1996, kl. 0900, Kollegierommet, 10. et.,
Administrasjonsbygget.
DISKUSJONSSAK SAK 1 EFFEKTIVISERINGSPROSJEKTET Dagsorden for møtet blir ettersendt, prosjektplan for hovedprosjektet av 11.8.95 følger vedlagt. SAK 2 STRATEGI FOR UNIVERSITETETS INTER- NASJONALE VIRKSOMHET Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt.
ORDINÆRE SAKER
SAK 1 GODKJENNING AV PROTOKOLL Foreløpig protokoll fra møte 8/96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Protokollen godkjennes. SAK 2 TILDELING AV DOKTORGRADER Under Det medisinske fakultet Cand. med. Branko Kopjar forsvarte den 25. september 1996 sin avhandling "OCCURRENCE AND CONSEQUENCES OF UNINTENTIONAL INJURIES" for den filosofiske doktorgrad. Cand. med. Kristina Kjærheim forsvarte den 4. oktober 1996 sin avhandling "ALCHOHOL AND CANCER IN THE RESTAURANT BUSINESS. EPIDEMIOLOGICAL STUDIES ON ALCHOHOL-RELATED CANCER RISK AND PREDICTORS OF HEAVY DRINKING" for den medisinske doktorgrad. Cand. med. Arne Kristian Aune forsvarte den 12. oktober 1996 sin avhandling "THE MUSCLE STABILIZED KNEE. SIGNIFICANCE FOR ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT INJURY AND RECONSTRUCTION" for den medisinske doktorgrad. Cand. med. Tor S. Haugestad forsvarte den 4. oktober 1996 sin avhandling "MECHANISMS OF AMINO ACID RELEASE DURING CEREBRAL ISCHEMIA" for den medisinske doktorgrad. Docteur Mouldy Sioud forsvarte den 15. oktober 1996 sin avhandling "DOWN-REGULATION OF GENE EXPRESSION BY CATALYTIC RNAS (RIBOZYMES). A MOLECULAR UNDERSTANDING OF PROTEIN-RIBOZYME INTERACTIONS MAY LEAD TO THE DESIGN OF SPECIFIC ANTI-CYTOKINE AGENTS" for den filosofiske doktorgrad. Cand. med. Olav Istre forsvarte den 5. oktober 1996 sin avhandling "TRANSCERVICAL RESECTION OF THE ENDOMETRIUM. CLINICAL AND PATHOPHYSIOLOGICAL CONSEQUENCES" for den medisinske doktorgrad. Cand. med. Tore Tynes forsvarte den 16. oktober 1996 sin avhandling "ELECTROMAGNETIC FIELDS AND CANCAR. RESIDENTIAL AND OCCUPATIONAL STUDIES - EPIDEMIOLOGICAL APPROACHES" for den medisinske doktorgrad. Under Det historisk-filosofiske fakultet Cand. philol. Lise Iversen Kulbrandstad forsvarte den 12. oktober 1996 sin avhandling "LESING PÅ ET ANDRESPRÅK - EN STUDIE AV FIRE INNVANDRERUNGDOMMERS LESING AV LÆREBOKTEKSTER PÅ NORSK" for dr. art.-graden. Fil. mag. Leif Vilhelm Duprez forsvarte den 12. oktober 1996 sin avhandling "STUDIER I ROLANDSSÅNGEN. TEMAET. SÅNGEN. DE MODERNA ÖVERSÄTTNINGARNA TILL NORDISK SPRÅK" for den filosofiske doktorgrad. Under Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet Cand. pharm. Ingrid Henriksen forsvarte den 27. september 1996 sin avhandling "CHITOSAN - PHARMACEUTICAL APPLICATIONS AND LIPOSOMAL INTERACTIONS" for dr. scient.-graden. Cand. scient. Marit Øieroset forsvarte den 25. september 1996 sin avhandling "AURORAL SIGNATURES OF DAYSIDE MAGNETOSPHERIC BOUNDARY LAYER PLASMAS" for dr. scient.-graden. Cand. pharm. Liv Mathiesen forsvarte den 11. oktober 1996 sin avhandling "C-METHYLATED DIHYDROCHALCONES AND CHALCONES FROM THE FRUITS OF MYRICA GALE L.: ANTIOXIDANT, RADICAL SCAVENGING AND UNCOUPLING ACTIVITIES" for dr scient.-graden. Cand. scient. Berit Sundby Avset forsvarte den 10. oktober 1996 sin avhandling "SILICON RADIATION DETECTORS; DEEP LEVELS AND RADIATION DAMAGE" for dr. scient.-graden. Cand. scient. Kjell-Tore Smith forsvarte den 3. oktober 1996 sin avhandling "OXIDATION OF GROUP 8 TRANSITION-METAL HYDRIDES AND IONIC HYDROGENATION OF KETONES AND ALDEHYDES" for dr. scient.-graden. Cand. scient. Jerry Thomas Warren forsvarte den 17. oktober 1996 sin avhandling "GRAZING ECOLOGY AND MORTALITY OF FREE-RANGING DOMESTIC SHEEP (OVIS ARIES) ON CONIFEROUS FOREST RANGE" for dr. scient.-graden. Cand. real. Eliann Egaas forsvarte den 28. september 1996 sin avhandling "BIOTRANSFORMATION ENZYMES AS MARKERS OF XENOBIOTIC EXPOSURE" for den filosofiske doktorgrad. Under Det odontologiske fakultet BDS, D.Orth, MDS Peter M Ng'ang'a forsvarte den 4. oktober 1996 sin avhandling "EPIDEMIOLOGIC AND EXPERIMENTAL STUDIES PERTAINING TO ORTHODONTIC TREATMENT IN CHILDREN IN NAIROBI, KENYA" for den filosofiske doktorgrad. Cand. odont. Ståle Petter Lyngstadaas forsvarte den 21. september 1996 sin avhandling "ON THE MOLECULAR BIOLOGY OF TOOTH FORMATION. BIOMINERALIZATION, STRUCTURE, EVOLUTION AND GENETICS OF CALCIFIED DENTAL TISSUES" for den odontologiske doktorgrad. Under Det samfunnsvitenskapelige fakultet Mag. art. Randi Kaarhus forsvarte den 11. oktober 1996 sin avhandling "CONCEIVING ENVIRONMENTAL PROBLEMS: A COMPARATIVE STUDY OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE CONSTRUCTIONS AND POLICY DISCOURSES IN ECUADOR AND NORWAY" for dr. polit.-graden. Mag. art. Øivind Fuglerud forsvarte den 26. september 1996 sin avhandling "BETWEEN NATION AND STATE; ASPECTS OF TAMIL REFUGEE-MIGRATION FROM SRI LANKA TO NORWAY" for dr. polit.-graden. Mag. art. Jo Helle-Valle forsvarte den 20. september 1996 sin avhandling "CHANGE AND DIVERSITY IN A KGAALAGADI VILLAGE, BOTSWANA" for dr. polit.-graden. Kandidat i sykepleievitenskap Per Nortvedt forsvarte den 21. september 1996 sin avhandling "SENSITIVE JUDGMENT - NURSING, MORAL PHILOSOPHY AND AN ETHICS OF CARE" for dr. polit.-graden. Mag. art. Øivind Fuglerud forsvarte den 26. september 1996 sin avhandling "BETWEEN NATION AND STATE; ASPECTS OF TAMIL REFUGEE-MIGRATION FROM SRI LANKA TO NORWAY" for dr. polit.-graden. Cand. sosiol. Karl Erik Lund forsvarte den 16. oktober 1996 sin avhandling "SAMFUNNSKAPTE ENDRINGER I TOBAKKSBRUK I NORGE I DET 20. ÅRHUNDRE" for dr. polit.-graden. Under Det utdannelsesvitenskapelige fakultet Mag. art. Per Solberg forsvarte den 4. oktober 1996 sin avhandling "NORSKE LÆREBØKER I PEDAGOGIKK 1902-1938. EN INNHOLDS-, RECENSJONS-, OG BRUKSHISTORIE" for den filosofiske doktorgrad. VEDTAKSFORSLAG Cand. med. Kristina Kjærheim, cand. med. Arne Kristian Aune, cand. med. Tor S. Haugestad, cand. med. Olav Istre og cand. med. Tore Tynes tildeles den medisinske doktorgrad. Cand. med. Branko Kopjar, docteur Mouldy Sioud, BDS, D.Orth, MDS Peter M Ng'ang'a, fil. mag. Leif Vilhelm Duprez, cand. real. Eliann Egaas og mag. art. Per Solberg tildeles den filosofiske doktorgrad. Cand. pharm. Ingrid Henriksen, cand. scient. Marit Øieroset, cand. pharm. Liv Mathiesen, cand. scient. Berit Sundby Avset, cand. scient. Kjell-Tore Smith og cand. scient. Jerry Thomas Warren tildeles dr. scient.-graden. Cand. philol. Lise Iversen tildeles dr. art.-graden. Mag. art. Randi Kaarhus, mag. art. Jo Helle-Valle, mag. art. Øivind Fuglerud, kandidat i sykepleievitenskap Per Nortvedt, mag. art. Øivind Fuglerud og cand. sosiol. Karl Erik Lund tildeles dr. polit.-graden. Cand. odont. Ståle Petter Lyngstadaas tildeles den odontologiske doktorgrad. SAK 3 OPPNEVNING AV NASJONAL KOMITE FOR A-saksnr. 96/5143 FAGOMRÅDET KRIMINOLOGI Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til forslaget fra Det samfunnsvitenskapelige fakultet og oppnevner følgende som medlemmer av den nasjonale bedømmelseskomiteen innen fagområdet kriminologi: Professor Kari Wærnes Universitetet i Bergen Professor Henrik Tham Stockholm universitet Professor II Ragnar Hauge Universitetet i Oslo Professor II Ragnar Hauge oppnevnes som komiteens leder. SAK 4 OPPNEVNING AV NASJONAL KOMITE FOR A-saksnr. 96/5138 FAGOMRÅDET PSYKOLOGI Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til forslaget fra Det samfunnsvitenskapelige fakultet og oppnevner følgende som medlemmer av den nasjonale bedømmelseskomiteen innen fagområdet psykologi: Professor Jane Elisabeth Kroger Universitetet i Tromsø Professor Bertil Mårberg Militærhøgskolan Stockholm Professor Lars Wichstrøm Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Professor Lars Wichstrøm oppnevnes som komiteens leder. SAK 5 OPPNEVNING AV NASJONAL KOMITE FOR A-saksnr. 96/5248 FAGOMRÅDET IMMUNOLOGI 1966 Notat fra universitetsdirektøren av 4.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det medisinske fakultets innstilling og oppnevner følgende som medlemmer i den nasjonale bedømmelseskomiteen innen fagområdet immunologi: Professor dr. med. Arne Svejgaard Rigshospitalet, København Professor dr. med. Morten Harboe Rikshospitalet, Oslo Professor dr. philos. Anne-Brit Kolstø Universitetet i Oslo Professor Morten Harboe oppnevnes som komiteens leder. SAK 6 LOKALE LØNNSFORHANDLINGER VED A-saksnr. 96/5113 UNIVERSITETET I OSLO FØRSTE AVTALEÅR AV TARIFFPERIODEN 1. MAI 1996 - 30. APRIL 1998 Unntatt off. jfr. Off.l. §6 pkt. 2a Notat fra universitetsdirektøren av 8.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet gir sin tilslutning til universitetsdirektørens opplegg for gjennomføring av de lokale forhandlinger ved UiO pr. 1. september 1996. Universitetsdirektøren eller de han bemyndiger gis samtidig de nødvendige fullmakter til å gjennomføre forhandlingene i samråd med rektor. SAK 7 ÅRSRAPPORT FOR 1995 OM ARBEIDET A-saksnr. 96/0513 FOR LIKESTILLING VED UNIVERSITETET I OSLO Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Årsrapporten for 1995 om arbeidet for likestilling ved Universitetet i Oslo tas til etterretning. SAK 8 NYE VEDTEKTER FOR SENTRE VED A-saksnr. 92/0924 UNIVERSITETET I OSLO Notat fra universitetetsdirektøren av 9.10.96 følger vedlagt. VEDTAKFORSLAG SENTER FOR TEKNOLOGI OG MENNESKELIGE VERDIER Kollegiet slutter seg til foreliggende forslag til vedtekter for Senter for teknologi og menneskelige verdier. Kollegiet gir dispensasjon fra normalreglenes § 6c slik at sammensetning av styrer godkjennes uten representasjon for de teknisk-administrativt ansatte. INSTITUTT FOR MENNESKERETTIGHETER Kollegiet slutter seg til foreliggende forslag til vedtekter for Institutt for menneskerettigheter med universitetsdirektørens endringsforslag. Dette betyr at det vitenskapelige flertall i senterets styre utgjøres av kategoriene a) og b) samlet, slik at kategori a) reduseres med en representant, og at kategori b) c) og e) får en representant hver. Kollegiet gir dispensasjon fra forutsetningen om at senterets representant, for å inngå i et flertall, må være vitenskapelig ansatt i fast stilling. Styrets leder og nestleder skal oppnevnes blant de vitenskapelige medlemmene i fast stilling. BIOTEKNOLOGISENTERET Kollegiet slutter seg til foreliggende forslag til vedtekter for Bioteknologisenteret med universitetsdirektørens endringsforslag. Dette betyr at det vitenskapelige flertall i senterets styre utgjøres av kategoriene a) og b) samlet, slik at kategori a) reduseres med en representant, og at kategoriene b) og c) får en representant hver. Formuleringen i § 11 om at vedtak i styret kan påklages til kollegiet utgår. Styrets leder og nestleder skal oppnevnes blant de vitenskapelige medlemmene i fast stilling. SENTER FOR UTVIKLING OG MILJØ Kollegiet slutter seg til foreliggende forslag til vedtekter for Senter for utvikling og miljø med universitetsdirektørens endringsforslag. Dette innebærer at §6 i forslag til vedtekter endres slik at antallet styremedlemmer fra kategori a) reduseres fra 5 til 4 og at det vitenskapelige flertall i senterets styre utgjøres av kategoriene a) og b) samlet. Kategoriene b) c) og e) gis et medlem hver. Kollegiet gir dispensasjon fra forutsetningen om at senterets representant, for å inngå i et flertall, må være vitenskapelig ansatt i fast stilling. Styrets leder og nestleder skal oppnevnes blant de vitenskapelige medlemmene i fast stilling. SENTER FOR HELSEADMINISTRASJON, DET MEDISINSKE FAKULTET Kollegiet slutter seg til forslag til vedtekter for Senter for helseadministrasjon. PSYKOSOSIALT SENTER FOR FLYKTNINGER, DET MEDISINSKE FAKULTET Kollegiet slutter seg til forslaget til vedtekter for Psykososialt senter for flyktninger, med en endring av § 2, siste ledd, som får følgende formulering: "Den eksterne finansieringen er en økonomisk forutsetning for senterets eksistens. Senteret er forøvrig underlagt den styringsstruktur og de budsjettrammer som til enhver til gjelder for Instituttgruppe for psykiatri". Kollegiet åpner for at IMR kan oppnevne en åremålsansatt som instituttets representant i styret. SENTER FOR STUDIER I VIKINGTID OG NORDISK MIDDELALDER Kollegiet slutter seg til vedtektene for Senter for studier i vikingtid og nordisk middelalder. SENTER FOR IBSENSTUDIER Kollegiet ber Det historisk-filosofiske fakultet sikre et vitenskapelig flertall i styret for Senter for Ibsen-studier, enten ved å oppnevne ytterligere ett vitenskapelig medlem, eller ved å endre § 8, slik at styreleder skal velges blant medlemmene i fast vitenskapelig stilling. Under denne forutsetning gir kollegiet sin tilslutning til utkast til vedtekter for Senter for Ibsenstudier. SAK 9 SENTER FOR UTVIKLING OG MILJØ A-saksnr. 92/0924 STRATEGISK PLAN OG HANDLINGPLAN 1996-99 Notat fra universitetsdirektøren av 8.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet gir sin tilslutning til Strategisk plan og handlingsplan for Senter for utvikling og miljø. Kollegiet vil komme tilbake til de økonomiske sidene av denne saken i tilknytning til budsjettbehandlingen. SAK 10 NOU 1996:7 MUSEUM. MANGFALD, MINNE, A-saksnr. 96/0009 MØTESTAD Notat fra universitetsdirektøren av 7.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til universitetsdirektørens forslag til høringsuttalelse til NOU 1996:7 Museum. Mangfald, minne, møtestad. SAK 11 MISTANKE OM BRUK AV FALSKE EKSAMENS- A-saksnr.96/4530 PAPIRER SOM GRUNNLAG FOR OPPTAK Unntatt off. jfr. Off.l. § 5a Notat fra universitetsdirektøren av 9.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Med hjemmel i lov om universiteter og høgskoler §§ 54 nr. 1a og 42 nr 3, annulleres kandidatens kursgodkjenninger og kandidaten utestenges fra Universitetet i Oslo for høstsemesteret 1996 og vårsemesteret 1997. SAK 12 OPPRETTELSE AV LEGAT 363 - FONDET FOR A-saksnr. 96/4523 ANVENDT FORSKNING VED SOSIALØKONOMISK INSTITUTT Notat fra universitetsdirektøren av 7.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet godkjenner forslag til statutter for anvendt forskning ved Sosialøkonomisk institutt. SAK 13 OPPRETTELSE AV LEGAT 367 A-saksnr. 96/4886 INGMUND KIRKERUDS LEGAT Notat fra universitetsdirektøren av 7.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet godkjenner forslag til statutter for Ingmund Kirkeruds legat. SAK 14 REGLEMENT FOR BOLIGLÅN FRA FOND OG A-saksnr. 96/3787 LEGATER TIL FAST ANSATTE VED UNIVERSITETET I OSLO Notat fra universitetsdirektøren av 7.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet godkjenner forslag til reglement for boliglån fra fond og legater til fast ansatte ved UiO. SAK 15 LEGAT 022 BRITISH EMBASSY TRAVEL A-saksnr. 96/4515 AWARD Notat fra universitetsdirektøren av 7.10.96 følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Kollegiet godkjenner forslag til statutter for legat 022-British Embassy Travel Award. SAK 16 KJØP AV GARPEBU PÅ FINSE A-saksnr. 96/5265 Notat fra universitetsdirektøren av 14.10.96 følger vedlagt. Kollegiet godkjenner at det innledes forhandlinginger om kjøp av Garpebu på Finse. Når forslaget til kjøpekontrakt med NSB og leiekontrakt med UiO foreligger skal skalen fremmes på nytt for kollegiet for endelig godkjennelse. SAK 17 MØTEPLAN 1997 FOR DET AKADEMISKE KOLLEGIUM Notat fra universitetsdirektøren av 14.10.96. følger vedlagt. VEDTAKSFORSLAG Dato for novembermøte i Det akademiske kollegium blir 25. november 1997. Møteplanen for 1997 blir da som følger: Tirsdag 7. januar Tirsdag 11. februar Tirsdag 11. mars Tirsdag 8. april Tirsdag 22. april Tirsdag 10. juni Mandag 25. august - Kollegieseminar Tirsdag 26. august Tirsdag 23. september Tirsdag 21. oktober Tirsdag 25. november Tirsdag 9. desember SAK 18 EVENTUELT ORIENTERINGSSAKER SAK 1 ORIENTERING OM STATSBUDSJETTET 1997 Sakspapirer deles ut på møtet. SAK 2 REGNSKAP PR. 30.9.1996 Notat fra universitetsdirektøren av 13.10.96 følger vedlagt. SAK 3 NASJONAL STRATEGI FOR ALLMENNRETTET FORSKNINGSFORMIDLING Notat fra universitetsdirektøren av 8.10.96 følger vedlagt. SAK 4 OVERSIKT OVER UNIVERSITETET I OSLO REPRESENTANTER I EKSTERNE STYRER, RÅD OG UTVALG SAK 5 OVERSIKT OVER OPPTAK TIL UNIVERSITETET I OSLO STUDIEÅRET 1996/97 SAK 6 INNKALLING TIL STYREMØTE MANDAG 14. OKTOBER 1996 I DET NORSKE UNIVERSITETSRÅD SAK 7 MUNTLIG ORIENTERING FRA UNIVERSITETSDIREKTØREN OM AKTUELLE SAKER