Protokoll 6/92

UNIVERSITETSDIREKTØRENS KONTOR




PROTOKOLL FRA MØTE NR. 6/92 I DET AKADEMISKE KOLLEGIUM


Møtet ble satt tirsdag 26. mai 1992 kl. 1000  på Lysebu
Konferansesenter.
Et sluttføringsmøte ble satt onsdag 27. mai 1992 kl 1115 samme sted. Til stede:
Lønning, Fenstad, Ystad, von der Lippe, Benestad, Lunøe Pihl,
Wormnæs, Scheen, Sverdrup.
Fra administrasjonen: Saglie, Railo, Posti Røed, Nielsen, Svendsen, Fjeld Heltne, Løland,
Netland.
Sak 20 ble flyttet og behandelet før sak 1. Sak 25 ble flyttet og behandlet før sak 14. Behandlingen av sak 32 ble påbegynt 26.5. og sluttført 27.5. Det ble meldt følgende saker under eventuelt:

Sak 35 a)                   "Informasjon om Studentsamskipnadens              
                            virksomhet", fremmet av Lunøe Pihl.               
                                                                              
Sak 35 b)                   " "Leve og lære - om utdanningsfinansiering og    
                            studentverferd" - høringsuttalelse", fremmet av   
                            Lønning.                                          
                                                                              
Sak 35 c)                   "Orientering om ledelsesutviklingsprogrammet"     

ORIENTERINGSSAKER

                 1)         UNIVERSITETETS REPRESENTANTER I STYRET FOR        
                            FORSKNINGSPARKEN AS 1992-93                       
                                                                              
                 2)         EVALUERING AV BIOTEKNOLOGI -                      
A-saksnr. 92/00964          HØRINGSUTTALELSE                                  
                                                                              
                 3)         UNIVERSITETSBIBLIOTEKETS NORSKE AVDELING          
A-saksnr. 92/01066          OG BJØRNSONROMMETS FREMTID                        
                                                                              
                 4)         "AD. "MELDING TIL LANDETS LEGER" AV               
A-saksnr.  92/01080         17. FEBRUAR 1992 FRA UNIVERSITETET I OSLO,        
                            INSTITUTT FOR FARMAKOTERAPI, OG DEN NORSKE        
                            LÆGEFORENING"                                     
                                                                              
                 5)         RETNINGSLINJER FOR OPPRYKK FRA FØRSTE-            
                            AMANUENSIS TIL PROFESSOR VED DET MATEMATISK-      
                            NATURVITENSKAPELIGE FAKULTET                      
                                                                              
                 6)         INNSTILLING FRA KONTROLLKOMITEEN OM               
                            RIKSREVISJONENS KONSTITUSJONELLE ANTEGNELSER      
                            TIL STATSREGNSKAPET FOR 1990 / INNSTILLING FRA    
                            KONTROLLKOMITEEN OM  RIKSREVISJONENS              
                            KONSTITUSJONELLE KONTROLL MED DEPARTEMENTETS      
                            FORVALTNING AV STATENS INTERESSER I               
                            STATSBEDRIFTER, AKSJESELSKAPER OG STATSBANKER I   
                            1990                                              
                                                                              
                 7)         FORDELINGEN AV NYE STUDIEPLASSER FRA HØSTEN 1992  
                                                                              
                            Brev av 25.5.92 fra Kirke-, utdannings og         
                            forskningsdepartementet ble utdelt på møtet.      
                                                                              
                 8)         NYTT UNIVERSITETSBIBLIOTEK PÅ BLINDERN -          
                            NASJONALBIBLIOTEK                                 
                                                                              
                 9)         EVALUERING AV UNDERVISNING VED SENTER FOR         
                            UTVIKLING OG MILJØ                                
                                                                              
                10)         STATUS I UTREDNINGSARBEIDET VEDRØRENDE OMFANGET   
                            AV HUSLEIEBETALINGSSYSTEMET FASTSATT I ST.PRP.    
                            NR. 63 (1990-91)                                  
                                                                              
                11)         STATSBUDSJETTET FOR 1992, KAP. 0281 POST 11 -     
                            TILDELING ETTER ANTALL HOVEDFAGSKANDIDATER        
                                                                              
                12)         ST.MELD. NR. 43 (1991-92): "ET GODT RÅD FOR       
                            FORSKNING. OM ENDRINGER I                         
                            FORSKNINGSRÅDSSTRUKTUREN                          
                                                                              
                13)         "LEVE OG LÆRE. OM UTDANNINGSFINANSIERING OG       
                            STUDENTVELFERD"                                   
                                                                              
                            Utvalgsinnstillingen blir sendt kollegiets        
                            medlemmer etter møtet.                            
                                                                              
                14)         FORSKNINGSSAMARBEID GJENNOM EØS-AVTALEN:          
                            "NORSK FORSKNING GODT FORBEREDT"                  
                                                                              
                15)         FLYTTING AV INSTITUTT FOR SYKEPLEIEVITENSKAP      
                            FRA MENIGHETSFAKULTETET TIL HYBELHUSET PÅ         
                            ULLEVÅL SYKEHUS                                   
                                                                              
                            Saksdokumenter ble utdelt på møtet.               
                                                                              
       Orienteringssakene ble gjennomgått og tatt til etterretning.           

ORDINÆRE SAKER

SAK 1                       GODKJENNELSE AV PROTOKOLL FRA MØTE NR. 5/92       
                                                                              
                            Protokollen godkjennes.                           
                                                                              
SAK 2                       TILDELING AV DOKTORGRADER                         
                                                                              
                            Cand.med Anne Karin Lindahl og cand.med. Henrik   
                            Flindt-Hansen tildeles den medisinske             
                            doktorgrad.                                       
                                                                              
                            Cand.jur. Aksel Hatland, cand.scient. Eli Olaug   
                            Hole, cand.scient. Harald Heimtun Soleng,         
                            mag.art. Anne Eriksen, Nasir Khan og mag.art.     
                            Lise Kjølsrød tildeles den filosofiske            
                            doktorgrad.                                       
                                                                              
SAK 3                       PROFESSORAT I KJEMI (UORGANISK KJEMI)             
A-saksnr. 92/01456                                                            
                            Vedtaksforslag fremsatt av Lønning:               
                                                                              
                            Kollegiet konstaterer at det foreliggende         
                            saksgrunnlag ikke er tilstrekkelig til å foreta   
                            tilsetting.                                       
                                                                              
                            Forslaget falt med fire stemmer (Lønning, Lunøe   
                            Pihl, Ystad von der Lippe):                       
                                                                              
                            Det ble stemt over følgende alternative           
                            vedtaksforslag:                                   
                                                                              
                            a)   Kollegiet slutter seg til Kjemisk            
                            institutts tilrådning og fakultetsstyrets         
                            innstilling og tilsetter cand.real. Helmer        
                            Fjellvåg som professor i kjemi (uorganisk         
                            kjemi).                                           
                                                                              
                            b)   Kollegiet slutter seg til flertallet av de   
                            sakkyndige og tilsetter Kersti Hermannsson som    
                            professor i kjemi (uorganisk kjemi).              
                                                                              
                            Alternativ a) ble vedtatt med sju stemmer         
                            (Lønning, Fenstad, Benestad, Scheen, Sverdrup,    
                            Lunøe Pihl, Wormnæs).                             
                                                                              
                            Alternativ b) falt med to stemmer (von der        
                            Lippe, Ystad).                                    
                                                                              
SAK 4                       PROFESSORAT I BIOLOGI (BOTANIKK - LAVERE          
A-saksnr. 92/01455          PLANTERS SYSTEMATIKK) INNSTILLING TIL             
                            BESETTELSE - ETTER ECKBLAD                        
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til fakultetsstyrets        
                            innstilling og tilsetter cand.real. Leif          
                            Ryvarden som professor i biologi (botanikk -      
                            lavere planters systematikk).                     
                                                                              
                            Protokolltilførsel fra Lunøe Pihl og Wormnæs:     
                                                                              
                            Studentrepresentantene beklager den summariske    
                            behandling de pedagogiske kvalifikasjonene har    
                            fått i bedømmelseskomitéens innstilling. Det er   
                            en forutsetning at også denne delen av            
                            reglementet for slike ansettelser følges.         
                                                                              
SAK 5                       EKSTERNT FINANSIERT PROFESSORAT II I MEDISIN      
A-saksnr. 92/01612          (TUMORBIOLOGI) KOMBINERT MED HOVEDSTILLING VED    
                            DET NORSKE RADIUMHOSPITAL. STILLINGEN ER          
                            KNYTTET TIL INSTITUTTGRUPPE FOR                   
                            LABORATORIEMEDISIN, RIKSHOSPITALET                
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til fakultetsrådets         
                            innstilling og tilsetter dr.philos. Anne-Lise     
                            Børresen i professorat II i medisin               
                            (tumorbiologi) under forutsetning av at hun       
                            blir tilsatt i hovedstillingen.                   
                                                                              
SAK 6                       PROFESSOR II-STILLING I MEDISIN (RADIOLOGI)       
A-saksnr. 92/01072          KOMBINERT MED OVERLEGESTILLING VED                
                            RØNTGENAVDELINGEN, AKER SYKEHUS. STILLINGEN ER    
                            KNYTTET TIL INSTITUTTGRUPPE FOR OSLO KOMMUNALE    
                            SYKEHUS (ETTER IVAR ENGE)                         
                                                                              
                            Kollegiet tilsetter dr.med. Finn Kolmannskog i    
                            professorat II i medisin (radiologi) under        
                            forutsetning av at han blir tilsatt i             
                            overlegestillingen ved Røntgenavdelingen, Aker    
                            sykehus.                                          
                                                                              
SAK 7                       PROFESSOR II-STILLING I MEDISIN (PSYKIATRI)       
A-saksnr. 92/01611          KOMBINERT MED STILLING SOM OVERLEGE VED           
                            AVDELING 2, GAUSTAD SYKEHUS. STILLINGEN ER        
                            KNYTTET TIL INSTITUTTGRUPPE FOR PSYKIATRI         
                            (ETTER ODD LINGJÆRDE).                            
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til fakultetsrådets         
                            innstilling og tilsetter dr.med Alv A. Dahl i     
                            professorat II i medisin (psykiatri), under       
                            forutsetning av at han blir tilsatt i             
                            overlegestillingen.                               
                                                                              
SAK 8                       SKIFTE AV HOVEDSTILLING                           
A-saksnr. 92/01454          PROFESSOR II  I  MATEMATIKK                       
                            (KONSTRUKSJONSTEKNIKK)                            
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til fakultetsstyrets        
                            anbefaling og vedtar at Magne K. Nygård får       
                            fortsette i sin stilling som professor II i       
                            matematikk ved Universitetet i Oslo så lenge      
                            han innehar stillingen som avdelingsleder for     
                            analyseavdelingen hos Norwegian Contractors       
                            a.s. (NC) for inntil fem år regnet fra 1.4.90.    
                                                                              
SAK 9                       PROFESSORAT I RETTSSOSIOLOGI MED PLIKT TIL        
A-saksnr. 92/01644          Å FORELESE OGSÅ I RETTSTEORI OG ANDRE JURIDISKE   
                            FAG ETTER FAKULTETETS BEHOV (ST.NR. 063875)       
                                                                              
                            Advokat dr.jur. Hans Petter Graver ansettes       
                            uten foregående kunngjøring som professor i       
                            rettssosiologi med plikt til å forelese også i    
                            rettsteori og andre juridiske fag etter           
                            fakultetets behov.                                
                                                                              
SAK 10                      AVHANDLING FOR DEN FILOSOFISKE DOKTORGRAD         
A-saksnr. 92/01480                                                            
                            Kollegiet slutter seg til Det                     
                            historisk-filosofiske fakultets innstilling og    
                            finner at avhandlingen ikke er verdig til å       
                            forsvares for den filosofiske doktorgrad.         
                                                                              
SAK 11                      UTLYSNING AV PROFESSORAT I ANVENDT                
A-saksnr. 92/01627          LINGVISTIKK VED OMDISPONERING AV LEDIG            
                            PROFESSORAT                                       
                                                                              
                            Kollegiet godkjenner at ledig professorat i       
                            kristendomskunnskap (etter C. Bjerkelund)         
                            omdisponeres til et professorat i anvendt         
                            lingvistikk.                                      
                                                                              
SAK 12                      AVTALE MELLOM FORSKNINGSPARKEN OG                 
A-saksnr. 92/01630          UNIVERSITETET I OSLO OM FORMIDLING AV             
                            FORSKNINGSRESULTATER FOR LISENSIERING             
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til                         
                            universitetsdirektørens forslag om at             
                            Universitetet i Oslo inngår avtale med            
                            澳门葡京手机版app下载sparken AS om formidling av              
                            forskningsresultater for lisensiering.            
                                                                              
SAK 13                      UNIVERSITETET I OSLOs DELTAKELSE I                
A-saksnr. 92/01623          SAMARBEIDSPROGRAMMET EDUCATION IN SOCIETY,        
                            SCIENCE AND TECHNOLOGY (ESST), UNDER THE          
                            EUROPEAN INTER-UNIVERSITY ASSOCIATION ON          
                            SOCIETY, SCIENCE AND TECHNOLOGY                   
                                                                              
                            Kollegiet gir sin tilslutning til at arbeidet     
                            med ESST-programmet fortsettes med sikte på å     
                            innpasse studiet i en egen Master-grad ved        
                            Universitetet i Oslo. Kollegiet ber om at         
                            arbeidet koordineres med arbeidet for å           
                            utarbeide et rammeverk for en Master-grad ved     
                            universitetet.                                    
                                                                              
                            Kollegiet ber videre arbeidsgruppen om å          
                            vurdere og komme med forslag til et slikt         
                            studietilbuds faglige og administrative           
                            tilknytning, samt hvilke ressurser som trengs     
                            for etablering av tilbudet.                       
                                                                              
                            Kollegiet tar stilling til å opprette             
                            studietilbudet når det får seg forelagt forslag   
                            til studieplan, reglement, organisering av        
                            studiet og ressursmessige konsekvenser.           
                                                                              
SAK 14                      "PASTOR HARALD KALLEVIGS LEGAT TIL                
A-saksnr. 92/01246          VITENSKAPENS FREMME" SLÅTT SAMMEN MED             
                            "PROFESSOR FREDRIK PETTERSENS FOND TIL            
                            VIDENSKAPENS FREMME" - STATUTTSAMMENSLÅING        
                                                                              
                            Det akademiske kollegium godkjenner det           
                            fremlagte forslag til statutter for "Pastor       
                            Harald Kallevigs legat til vitenskapens fremme    
                            slått sammen med Professor Fredrik Pettersens     
                            fond til videnskapens fremme".                    
                                                                              
SAK 15                      INNPASSING AV MEDIEKULTUR/TV-FORUM -              
A-saksnr. 92/00674          ØKONOMISK OVERSIKT                                
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til at                      
                            Mediekultur/TV-forum overføres til                
                            Universitetet i Oslo som et eksternt finansiert   
                            prosjekt med virkning fra 1. april 1992.          
                            Prosjektet får stilt til disposisjon én ekstern   
                            stillingshjemmel over post 21 for daglig leder    
                            og prosjektet innpasses i regnskapet på en        
                            5-konto.                                          
                                                                              
                            Mediekultur/TV-forum pålegges å følge en          
                            lavkostnadslinje i tråd med fremlagte budsjett,   
                            samtidig som det arbeides videre med              
                            organisering og nye inntektsmuligheter.           
                            Universitetet gir ingen direkte tilskudd til      
                            virksomheten for inneværende år, men vil i        
                            sammenheng med opprioriteringen av                
                            fjernundervisning som satsningsfelt arbeide for   
                            å få dette inn på budsjettet for neste år.        
                            Universitetets bidrag begrenses for inneværende   
                            år til å stille lokaler til disposisjon i         
                            Brakke H, tilsammen 150 kvm.                      
                                                                              
SAK 16                      OSLOFORSKNING - ÅRSRAPPORT 1990 - 1991            
A-saksnr. 92/01783                                                            
                            Kollegiet tar "Osloforskning - Årsrapport 1990    
                            - 1991" til etterretning. Kollegiet forutsetter   
                            at de deler av virksomhetsplanen for 1992-93      
                            som ikke er forskning, blir kommunalt             
                            finansiert.                                       
                                                                              
SAK 17                      FORSLAG OM INNFØRING AV STUDIEAVTALER             
A-saksnr. 92/01462          PÅ HOVEDFAG                                       
                                                                              
                            Vedtaksforslag fremsatt av Ystad:                 
                                                                              
                            Forslaget om "trekantkontrakt" mellom             
                            institusjon, veileder og student avvises.         
                            Kollegiets komité for studie- og                  
                            utdanningsspørsmål bes utrede alternative         
                            forslag til hvordan universitetet kan gi en       
                            garanti om veiledning for hovedfagsstudenter      
                            ved opptak til studiet. Ordningen må sikre        
                            studentenes rettigheter uten å byråkratisere      
                            veiledningssituasjonen.                           
                                                                              
                            Forsalget falt med to stemmer (Ystad og           
                            Sverdrup).                                        
                                                                              
                            Alternativt vedtaksforslag:                       
                            Kollegiet viser til Årsplanens delmål 1.1.        
                            "Effektivisering av studieforløpet" og tiltak     
                            1.1g: "Etablere hovedfagskontrakter ved alle      
                            relevante fakulteter og enheter".                 
                                                                              
                            Kollegiet ber fakultetene om å ta studieavtaler   
                            på hovedfag i bruk og tilpasse dem utfra de       
                            retningslinjer som ligger i innstillingen og de   
                            behov som instituttene/enhetene selv har.         
                            Fakultetene bør bidra til at arbeidet ved         
                            instituttene koordineres i den grad det finnes    
                            hensiktsmessig.                                   
                                                                              
                            Kollegiet ber om å bli orientert om fremdriften   
                            i, og erfaringene med, studieavtalene.            
                                                                              
                            Forslaget ble vedtatt med sju stemmer (Lønning,   
                            Fenstad, von der Lippe, Benestad, Scheen, Lunøe   
                            Pihl, Wormnæs).                                   
                                                                              
SAK 18                      INNSTILLING OM OPPFØRING AV BYGGETRINN III        
A-saksnr. 92/00171          (PK III) I TILKNYTNING TIL PREKLINISK MEDISIN     
                            PÅ GAUSTAD                                        
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til innstillingen om        
                            oppføring av byggetrinn III (PK III) i            
                            tilknytning til preklinisk medisin på Gaustad     
                            og gir sin tilslutning til det foreslåtte         
                            romprogram på 4 560 kvm. (netto).                 
                                                                              
SAK 19                      SAMARBEIDSAVTALE MELLOM UNIVERSITETET I OSLO      
A-saksnr. 92/00053          OG HANDELSHØYSKOLEN BI                            
                                                                              
                            Kollegiet gir sin tilslutning til                 
                            澳门葡京手机版app下载savtalen med den endring som er          
                            foreslått under § 3 i notatet fra                 
                            universitetsdirektøren. Kollegiet gir videre      
                            sin tilslutning til at den foreslåtte modell      
                            III legges til grunn for 澳门葡京手机版app下载et om           
                            forskerutdanningen og at denne innarbeides i de   
                            retningslinjer for 澳门葡京手机版app下载et som skal           
                            vedlegges avtalen. Kollegiet ber om at det tas    
                            kontakt med Norges Handelshøyskole med sikte på   
                            et eventuelt trekant澳门葡京手机版app下载 mellom UiO, BI og   
                            NHH.                                              
                                                                              
SAK 20                      UNIVERSITETSVALGENE HØSTEN 1992 - ENKELTE         
A-saksnr. 92/000169         TIDSPLAN- OG ORGANISERINGSVEDTAK                  
                                                                              
                            1.   Professor Aanund Hylland oppnevnes som       
                            leder av Det permanente valgstyre.                
                                                                              
                            2.   Det permanente valgstyre er valgstyre for    
                            rektor- og prorektorvalget i 1992, jfr.           
                            valgreglementetes § 4.                            
                                                                              
                            3.   Tidsplanen for rektor- og prorektorvalget    
                            fastsettes i samsvar med forslaget fra Det        
                            permanente valgstyre.                             
                                                                              
                            4.   For valg av vitenskapelige representanter    
                            til Det akademiske kollegium, presiserer          
                            kollegiet at avgitte stemmer i valgforsamling     
                            gis en vekt som medfører samme innflytelse for    
                            fakultetene som ved valget i 1989.                
                                                                              
SAK 21                      OPPRETTELSE AV STUDIERETNINGEN MATEMATIKK         
A-saksnr. 92/01664          OG ØKONOMI UNDER MATEMATIKK HOVEDFAG VED DET      
                            MATEMATISK-NATURVITENSKAPELIGE FAKULTET           
                                                                              
                            Det akademiske kollegium anbefaler overfor        
                            Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet    
                            at studieretningen Matematikk og økonomi under    
                            matematikk hovedfag ved Det                       
                            matematisk-naturvitenskapelige fakultet           
                            opprettes som en prøveordning til og med          
                            31.12.94.                                         
                                                                              
SAK 22                      DET HISTORISK-FILOSOFISKE FAKULTETS FORSLAG       
A-saksnr. 92/00829          TIL RETNINGSLINJER FOR PRAKTISERING AV            
                            ARBEIDSPLIKTBESTEMMELSER FOR FAST VITENSKAPELIG   
                            PERSONALE - MULIGHETER FOR IVERKSETTING           
                                                                              
                            Kollegiet tar den juridiske redegjørelsen til     
                            etterretning. Det historisk-filosofiske           
                            fakultets forslag til retningslinjer for          
                            praktisering av arbeidsplikt for fast             
                            vitenskapelig personale ved fakultetet vil        
                            senere bli forelagt kollegiet til behandling.     
                                                                              
SAK 23                      OPPTAKSREGLEMENTENE VED UNIVERSITETET I OSLO      
A-saksnr. 92/00050          STUDIEÅRET 1992/93                                
                                                                              
                            Kollegiet tar opptaksreglementene ved             
                            Universitetet i Oslo for studieåret 1992/93 til   
                            etterretning, og konstaterer at det er ingen      
                            endringer i de spesielle kravene som er           
                            fastsatt tidligere for opptak til det             
                            medisinske, det odontologiske og det              
                            farmasøytiske studium samt til ernæringslinjen.   
                                                                              
                            Kollegiet fastsetter videre de generelle          
                            minstekravene til kunnskaper i norsk og engelsk   
                            for utenlandske statsborgere fast bosatt i        
                            Norge i henhold til de kravene som hittil har     
                            vært praktisert og som har vært anbefalt av Det   
                            norske universitetsråd. Videre fastsetter         
                            kollegiet de særskilte kravene i norsk og         
                            engelsk for utenlandske statsborgere for opptak   
                            til det farmasøytiske studium, gjeldende fra og   
                            med studieåret 1992/93.                           
                                                                              
                            Kollegiet ber endelig om at det 澳门葡京手机版app下载et om    
                            opptaksreglementene som har funnet sted i         
                            inneværende studieår videreføres, slik at         
                            reviderte opptaksreglementer for studieåret       
                            1993/94 kan foreligge i løpet av høstsemesteret   
                            1992.                                             
                                                                              
SAK 24                      KRAV TIL NØDVENDIG SPRÅKMESTRING I DE             
A-saksnr. 00032             KLINISKE STUDIER MED UTSTRAKT PASIENTKONTAKT      
                                                                              
                            Opptakskrav for utenlandske studenter             
                                                                              
                            Det fastsettes følgende minstekrav i norsk og     
                            engelsk for opptak til:                           
                                                                              
                            odontologi,                                       
                            medisin,                                          
                            embedsstudie i psykologi,                         
                            farmasi,                                          
                            Spesiallærerhøyskolen,                            
                            sykepleievitenskap                                
                                                                              
                            fra og med opptaket til studieåret 1993/94 for    
                            studenter som ikke har norsk, svensk, dansk,      
                            eller samisk som morsmål og som ikke har          
                            fullstendig vitnemål fra norsk videregående       
                            skole som gir studiekompetanse:                   
                                                                              
                            Norsk                                             
                                                                              
                            - Norsk fra videregående skole, allmennfaglig     
                            studieretning, alternativ fagplan VK II, med      
                            karakter 4 i skriftlig og 5 i muntlig eller       
                            bedre eller                                       
                            - Bergens-testen med minimum 500 poeng eller      
                            - universitetets norsk-kurs, trinn III med        
                            karakteren 3,0 eller bedre i både skriftlig og    
                            muntlig del.                                      
                                                                              
                            Engelsk                                           
                                                                              
                            - Engelsk grunnkurs fra videregående skole med    
                            karakter 4 eller bedre (eventuelt bestått         
                            engelsk fra VKI/II AF) eller                      
                            - TOEFL med minimum 500 poeng eller               
                            - IELTS med minimum 5,0 poeng eller               
                            - andre tester etter individuell vurdering        
                                                                              
                            Opptakskrav i engelsk for norske studenter        
                                                                              
                            Ved opptak til disse studiene kreves det også     
                            for norske studenter at grunnkurs i engelsk på    
                            allmennfaglig studieretning er bestått med        
                            karakteren 4 eller bedre. Karakterkrav            
                            bortfaller dersom søkeren har bestått kurs i      
                            engelsk på VKI/VKII nivå.                         
                                                                              
                            Studietilbud på engelsk                           
                                                                              
                            Når det gjelder opptak til studietilbud som gis   
                            på engelsk, kan kollegiet fastsette egne          
                            opptakskrav i engelsk både for norske og          
                            utenlandske søkere etter forslag fra              
                            fakultet/enhet.                                   
                                                                              
                            Fagspråkopplæring for utenlandske studenter i     
                            første studieår                                   
                                                                              
                            Kollegiet vil anbefale at det ved Det             
                            odontologiske fakultet, Det medisinske            
                            fakultet, Embedsstudiet i psykologi,              
                            Farmasøytisk institutt, Institutt for             
                            sykepleievitenskap og Spesiallærerhøyskolen       
                            vurderes å innføre et obligatorisk kurs i norsk   
                            fagspråk for utenlandske studenter i løpet av     
                            det første studieår i samsvar med forslaget fra   
                            "Språkmestringsutvalget" (Messeltutvalget,        
                            desember 1991). Slike kurs bør utvikles i         
                            澳门葡京手机版app下载 med Avdeling for norsk som              
                            fremmedspråk og bør realiseres så snart som       
                            mulig. I påvente av slike kurs bør                
                            fakultet/enhet vurdere å innføre et krav om       
                            bestått trinn IV på universitetets norskkurs      
                            med karakteren 2,5 eller bedre.                   
                                                                              
                            *********                                         
                                                                              
                            Innstillingen, sammen med universitetets          
                            vedtak, oversendes Det norske universitetsråd     
                            til orientering med anmodning om at               
                            opptakskravene til de klientrelaterte             
                            utdanninger innen helsesektoren og beslektede     
                            sektorer blir samordnet.                          
                                                                              
SAK 25                      UNIVERSITETETS FONDS- OG LEGATREGNSKAPER FOR      
A-saksnr. 92/00642          1991                                              
                                                                              
                            Kollegiet tar universitetets fonds- og            
                            legatregnskaper for 1991 til etterretning.        
                                                                              
SAK 26                      UNIVERSITETETS ÅRSRAPPORT FOR 1991                
J.nr. 413/91                                                                  
                            Kolegiet tar universitetets årsrapport for 1991   
                            til etterretning                                  
                                                                              
SAK 27                      ANMODNING FRA DET HISTORISK-FILOSOFISKE           
A-saksnr. 92/00848          FAKULTET OG DET TEOLOGISKE FAKULTET OM AT         
                            KOLLEGIET REVURDERER SITT VEDTAK I MØTE 28.4.92   
                            ANGÅENDE ASSISTERENDE FAKULTETSDIREKTØR-          
                            STILLING VED DE TO FAKULTETENE                    
                                                                              
                            Kollegiet stadfester sitt vedtak i møte           
                            28.4.92, sak 15, punkt 2.                         
                                                                              
SAK 28                      FORSLAG OM OPPRETTELSE AV HOVEDFAG I NORDISK      
A-saksnr. 92/01663          ARKEOLOGI                                         
                                                                              
                            Kollegiet anbefaler overfor Kirke-, utdannings-   
                            og forskningsdepartementet å opprette hovedfag    
                            i nordisk arkeologi etter den fremlagte           
                            studieplanen, fra 1. august 1992.                 
                                                                              
SAK 29                      FORSLAG OM OPPRETTELSE AV HOVEDFAG I              
A-saksnr. 92/01662          KUNSTHISTORIE                                     
                                                                              
                            Kollegiet anbefaler overfor Kirke-, utdannings-   
                            og forskningsdepartementet å opprette hovedfag    
                            i kunsthistorie etter den fremlagte               
                            studieplanen, fra 1. august 1992.                 
                                                                              
SAK 30                      OPPTAK AV STUDENTER VED DET JURIDISKE             
A-saksnr. 92/00331          FAKULTET FOR STUDIEÅRET 1992/93                   
                                                                              
                            Det ble først stemt over to alternative           
                            vedtaksforslag angående                           
                            iverksettingstidspunktet for de foreslåtte        
                            opptaksbegrensninger:                             
                                                                              
                            a)   (Fremsatt av Lunøe Pihl og Wormnæs):         
                            Ordningene for opptak til 2. avdeling gjøres      
                            for første gang gjeldende fra og med opptaket     
                            til studieåret 1993/94.                           
                                                                              
                            b)   (Fremsatt av Lønning):                       
                            Ordningene for opptak til 2. avdeling gjøres      
                            for første gang gjeldende fra og med opptaket     
                            til vårsemesteret 1993.                           
                                                                              
                            Alternativ a) falt med fire stemmer (Lunøe        
                            Pihl, Wormnæs, Scheen, Sverdrup).                 
                                                                              
                            Alternativ b) ble vedtatt med fem stemmer         
                            (Lønning, Fenstad, von der Lippe, Ystad,          
                            Benestad).                                        
                                                                              
                            Det ble videre stemt over følgende                
                            vedtaksforslag fremsatt av Lunøe Pihl og          
                            Wormnæs:                                          
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg ikke til fakultetets        
                            forslag om at studenter som er opptatt ved        
                            ordinært opptak til 1. avdeling skal gå foran     
                            studenter uten studierett ved karakterlikhet.     
                                                                              
                            Forslaget falt med tre stemmer (Lunøe Pihl,       
                            Wormnæs, Sverdrup).                               
                                                                              
                            Etter dette lyder vedtaket i sin helhet slik:     
                                                                              
                            Det foreslås ingen endringer i de                 
                            opptaksrammene til Det juridiske fakultet som     
                            tidligere er vedtatt av Det akademiske            
                            kollegium, og som er oversendt Kirke-,            
                            utdannings- og forskningsdepartementet for        
                            godkjenning. Rammen er således på 800 som         
                            fordeles med 475 til 1. avdeling av det           
                            juridiske studium, 185 til kriminologi, og 140    
                            til offentlig rett.                               
                                                                              
                            Med forbehold om Kirke-, utdannings- og           
                            forskningsdepartementets samtykke, vedtar         
                            kollegiet adgangsbegrensning for opptak til 2.    
                            avdeling og 3. avdeling av det juridiske          
                            studium.                                          
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til de opptaks- og          
                            rangeringsregler som er fastsatt av fakultetet    
                            med unntak av tidspunktet for iverksettelse av    
                            ordningene. For opptak til 2. avdeling gjøres     
                            ordningen gjeldende fra og med opptaket til       
                            vårsemesteret 1993, med en opptaksramme på 275    
                            - 300 studenter. For opptak til 3. avdeling       
                            gjøres ordningen gjeldende fra og med             
                            studieåret 1993/94.                               
                                                                              
                            Kollegiet ber universitetsdirektøren om i         
                            澳门葡京手机版app下载 med fakultetet vurdere nærmere          
                            behovet for at visse forelesninger bare skal      
                            være for bestemte grupper studenter, og           
                            utarbeide retningslinjer for dette.               
                                                                              
SAK 31                      REGULERING AV ADGANGEN TIL                        
A-saksnr. 92/00331          PÅBYGGINGSSTUDIER (HOVEDFAG/VIDEREGÅENDE          
                            STUDIETRINN). FORSLAG TIL OPPTAKSRAMMER FOR       
                            STUDIEÅRET 1992/93.                               
                                                                              
                            Det ble stemt over følgende alternatvie           
                            vedtaksforslag angående opptaksrammene ved Det    
                            historisk-filosofiske fakultet:                   
                                                                              
                            a)   (Fremsatt av Wormnæs):                       
                                                                              
                            Opptaksrammene ved fakultetet bestemmes for       
                            hvert institutt, med de opptakstall               
                            instituttene har foreslått. I tillegg gis en      
                            garanti om at alle søkere med cand.mag.- grad     
                            og karakteren 2.7 eller bedre på mellomfag blir   
                            tatt opp til hovedfag i høstsemesteret 1992.      
                                                                              
                            b)   (Fremsatt av universitetsdirektøren):        
                            Opptaksrammen ved fakultetet settes til 350. I    
                            tillegg gis en garanti om at alle søkere med      
                            cand.mag.-grad og karakteren 2.7 eller bedre på   
                            mellomfag blir tatt opp til hovedfag i            
                            høstsemesteret 1992.                              
                                                                              
                            Alternativ a) falt med tre stemmer (Lunøe Pihl,   
                            Wormnæs, Sverdrup)                                
                                                                              
                            Alternativ b) ble vedtatt med seks stemmer        
                            (Lønning, Fenstad, von der Lippe, Ystad,          
                            Benestad, Scheen).                                
                                                                              
                            Vedtaksforslag fremsatt av Lunøe Pihl og          
                            Wormnæs:                                          
                                                                              
                            Dersom antall søkere høsten 92 med karakteren     
                            2.7 eller bedre overstiger SV-fakultetets         
                            kapasitet, anbefaler kollegiet at fakultetet      
                            tar i bruk køordninger.                           
                                                                              
                            Forsalget ble vedtatt med seks stemmer            
                            (Fenstad, Ystad, Scheen,Sverdrup, Lunøe Pihl,     
                            Wormnæs).                                         
                                                                              
                            Etter dette lyder vedtaket i sin helhet slik:     
                                                                              
                            Kollegiet viser til bekymringsfulle prognoser     
                            for søkningen til hovedfagsstudiet ved Det        
                            samfunnsvitenskapelige fakultet. En målsetting    
                            må være at kapasiteten på hovedfagsnivå ved       
                            fakultetet økes. Universitetsdirektøren bes om    
                            å vurdere mulige løsninger og legge frem          
                            forslag til tiltak som kan løse problemene.       
                                                                              
                            Med forbehold om departementets samtykke vedtar   
                            Det akademiske kollegium at                       
                            adgangsbegrensningen til hovedfag/ videregående   
                            studietrinn ved følgende fakulteter/studier       
                            opprettholdes studieåret 1992/93 med disse        
                            opptaksrammer:                                    
                                                                              
                            Det teologiske fakultet                       100  
                            Det historisk-filosofiske fakultet            350  
                            Det matematisk-naturvitenskapelige                 
                            fakultet (Informatikk, øvrige                      
                            hovedfag er åpne)                             120  
                            Det samfunnsvitenskapelige fakultet           503  
                            Institutt for sykepleievitenskap,                  
                            2. avd.                                        40  
                            Spesiallærerhøyskolen, 3. og 4.                    
                            avdeling                                       65  
                                                                              
                            Kollegiet fastsetter opptaksrammen ved Det        
                            historisk-filosofiske fakultet under              
                            forutsetning av at alle søkere med                
                            cand.mag.-grad og karakterer 2.7 eller bedre på   
                            mellomfaget blir tatt opp til hovedfag i          
                            høstsemesteret 1992.                              
                                                                              
                            Dersom antall søkere høsten 1992 med karakteren   
                            2.7 eller bedre overstiger Det                    
                            samfunnsvitenskapelige fakultets kapasitet,       
                            anbefaler kollegiet at fakultetet tar i bruk      
                            køordninger.                                      
                                                                              
                            Protokolltilførsel fra Lunøe Pihl og Wormnæs:     
                                                                              
                            Undertegnede beklager sterkt at kollegiet med     
                            dette vedtaket har begrenset opptaket av          
                            hovedfagsstudenter ved Det                        
                            historisk-filosofiske fakultet ut over de         
                            kapasitetsbegrunnede begrensninger fakultetets    
                            institutter angir.                                
                                                                              
                            Med den store studenttilstrømningen               
                            universitetet har i dag, er det en svært          
                            uheldig praksis.                                  
                                                                              
                            Undertegnede har full forståelse for at det       
                            ikke er mulig å åpne studier der det er flere     
                            søkere enn det er veilderkapasitet til. Dette     
                            vedtaket legger imidlertid opp til å stenge       
                            studenter ute fra studier der det er plass,       
                            dersom det er stor søkning til andre              
                            institutter ved det samme fakultetet.             
                                                                              
SAK 32                      DELEGERING OG ORGANISASJONSUTVIKLING:             
A-saksnr. 92/00872          ANSVAR, RESSURSER OG OPPFØLGING. SKISSE TIL ET    
                            FORPROSJEKT.                                      
                                                                              
                            Kollegiet gir universitetsdirektøren fullmakt     
                            til å igangsette et forprosjekt.                  
                                                                              
                            Det nedsettes en styringsgruppe med følgende      
                            medlemmer:                                        
                            Toril Railo (leder)                               
                            Jan-Bjørn Osnes                                   
                            Olav Gjeldsvik                                    
                            Carl Erik Grennes                                 
                            Finn Ingebriktsen                                 
                            Frederik Zimmer                                   
                            1 studentrepresentant                             
                            3 representanter fra organisasjonene.             
                                                                              
                            Kollegierådet vil fungere som referansegruppe.    
                                                                              
SAK 33                      PROFESSORAT II I VITENSKAPSTEORI - FORSLAG        
A-saksnr. 92/01782          OM Å TILSETTE PROFESSOR ROBERT MARC FRIEDMAN      
                            UTEN FORUTGÅENDE KUNNGJØRING                      
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til fakultetsstyrets        
                            anbefaling om at professoratet besettes uten      
                            kunngjøring.                                      
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg videre til                  
                            fakultetsstyrets innstilling og tilsetter         
                            professor Robert Marc Friedman som professor II   
                            i vitenskapshistorie.                             
                                                                              
SAK 34                      OVERSENDINGSBREV I FORBINDELSE MED HØRINGSRUNDE   
                            ANGÅENDE INNSTILLINGER OM "DEN FRAMTIDIGE         
                            ORGANISERINGA AV DET PSYKOLOGISKE FAGOMRÅDET"     
                            OG "ORGANISATORISKE OG FAGLIGE IMPLIKASJONER AV   
                            INNLEMMINGEN AV SPESIALLÆRERHØGSKOLEN I           
                            UNIVERSITETET".                                   
                                                                              
                            Kollegiet slutter seg til                         
                            universitetsdirektørens forslag til               
                            oversendingsbrev med de endringene som kom frem   
                            under møtet.                                      
                                                                              
SAK 35                      EVENTUELT                                         
                                                                              
                 a)         INFORMASJON OM STUDENTSAMSKIPNADENS VIRKSOMHET    
                                                                              
                            Med henvisning til tidligere kollegievedtak,      
                            henstilte Lunøe Pihl om at tidspunkt for når      
                            slik informasjon skal gis kollegiet blir          
                            fastsatt.                                         
                                                                              
                 b)         "LEVE OG LÆRE -                                   
                            OM UTDANNINGSFINANSIERING OG STUDENTVELFERD" -    
                            HØRINGSUTTALELSE                                  
                                                                              
                            Det nedsettes en gruppe som skal utarbeide        
                            forslag til høringsuttalelse. Gruppen får         
                            følgende sammensetning:                           
                            Jens Erik Fenstad, Aud Posti Røed, Aanund         
                            Hylland og to studentrepresentanter.              
                                                                              
                 c)         ORIENTERING OM LEDELSESUTVIKLINGSPROGRAMMET       
                                                                              
                            Personaldirektør Grethe Fjeld Heltne redegjorde   
                            for forberedelsene til ledersamlingen den 15.     
                            juni 1992. Deltakerne arbeider nå med underlag    
                            som på seminaret skal inngå i arbeidet med å      
                            ferdigstille stillingsinstrukser.                 

Publisert 26. apr. 2010 11:54 - Sist endret 26. apr. 2010 11:54