Sakskart 5/2002

SAKSKART TIL M?TE NR. 5/2002 I DET AKADEMISKE KOLLEGIUM

Tirsdag 11. juni 2002, kl. 0900 - 1600, Kollegierommet, 10. et., Administrasjonsbygget.

SAKER TIL BEHANDLING I LUKKET M?TE


ORDIN?RE SAKER


V-SAK 1
GODKJENNING AV DAGSORDEN


V-SAK 2
GODKJENNING AV PROTOKOLL M?TE 4/2002

Forel?pig protokoll fra m?te 4/2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Protokoll fra m?te 4/2002 godkjennes.


SAKER TIL BEHANDLING I ?PENT M?TE


ORDIN?RE SAKER FORTS.


V-SAK 3
TILDELING AV DOKTORGRADER

Under Det medisinske fakultet

Cand. scient. Ragna Bogen Hetland, som den 27.apr.02 forsvarte sin avhandling ”STUDIES ON AMBIENT AIR PARTICLES GENERATED BY THE USE OF STRUDDED TIRES - CHARACTERISATION AND INFLAMMATORY POTENCY OF PARTICLES FROM DIFFERENT TYPES OF STONE USED IN ROAD SURFACE MATERIAL” for den filosofiske doktorgraden.

Cand. med. Hans Olaf Johannessen, som den 16.mai.02 forsvarte sin avhandling ”RADIATION TOLERANCE OF THE RECTUM. STUDIES OF NORMAL TISSUE DAMAGE IN A BRACHYTHERAPY MODEL” for den medisinske doktorgrad.

Cand. scient. Ann-Karin Olsen, som den 11.mai.02 forsvarte sin avhandling ”EXCISION REPAIR IN MALE GERM CELLS” for den filosofiske doktorgraden.

Siv. ing. Rolf D. Pettersen, som den 15.mai.02 forsvarte sin avhandling ”NOVEL PATHWAYS FOR CELL ADHESION AND CELL DEATH IN THE IMMUNE SYSTEM” for den filosofiske doktorgraden.

Cand. med. Marit Skogstad, som den 26.apr.02 forsvarte sin avhandling ”RESPIRATORY AND AUDITORY EFFECTS OF OCCUPATIONAL SALLOW BOUNCE DIVING” for den medisinske doktorgrad.

Under Det historisk-filosofiske fakultet

Cand. philol. Jon Arild Olsen, som den 04.mai.02 forsvarte sin avhandling ”OEUVRE, FICTION ET RéCIT: POUR UNE NOUVELLE THéORIE DU ROMAN” for dr. artium-graden.

Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet

Cand. scient. Gry Gundersen, som den 10.mai.02 forsvarte sin avhandling ”DISPERSAL IN ROOT VOLES: POPULATION CONSEQUENCES AND INDIVIDUAL ADAPTATIONS” for dr. scient.-graden.

Cand. scient. J?rgen Hansen, som den 13.mai.02 forsvarte sin avhandling ”A SEARCH FOR NEUTRAL HIGGS BOSONS IN THE FOUR JET CHANNEL USING THE DELPHI DETECTOR AT LEP” for dr. scient.-graden.

Cand. scient. Walther Vatne ?sen, som den 16.mai.02 forsvarte sin avhandling ”ELECTROMAGNETIC MILIMETRE WAVE MODELS OF PRECIPITATION IN THE ATMOSPHERE FOR FREQUENCIES ABOVE ABOUT 10 GHZ” for dr. scient.-graden.

Cand. scient. Erik Christopher Hicks, som den 25.feb.02 forsvarte sin avhandling ”LOCAL AND REGIONAL SEISMICITY AND CRUSTAL STRESSES IN NORWAY AND SURROUNDING AREAS” for dr. scient.-graden.

Cand. scient Einar Iversen, som den 22.feb.02 forsvarte sin avhandling ”FROM PERTURBATION TO PROPAGATION OF SEISMIC ISOCHRONES” for den filosofiske doktorgraden.

Under Det odontologiske fakultet

Cand. odont. Torbj?rn Jarle Breivik, som den 03.mai.02 forsvarte sin avhandling ”BRAIN-NEURO-ENDOCRINE-IMMUNE INTERACTIONS IN PERIODONTAL DISEASE” for dr. odont.-graden.

Under Det samfunnsvitenskapelige fakultet

Cand. polit. Kristin Hanssen, som den 03.05.02 forsvarte sin avhandling ”SEEDS IN MOTION. THOUGHTS, FEELINGS AND THE SIGNIFICANCE OF SOCIAL TIES AS INVOKED BY A FAMILY OF VAISHNAVA MEDICANT RENOUNCERS IN BENGAL” for dr. polit.-graden.

Cand. med. Ida Hydle, som den 26.apr.02 forsvarte sin avhandling ”MURDER WITHOUT MOTIVE. AN ANTRHOPOLOGICAL STUDY OF A CRIMINAL CASE” for den filosofiske doktorgraden.
VEDTAKSFORSLAG
Cand. med. Hans Olaf Johannessen, og cand. med. Marit Skogstad tildeles den medisinske doktorgrad.

Cand. scient. Ragna Bogen Hetland, cand. scient. Ann-Karin Olsen, siv. ing. Rolf D. Pettersen, cand. scient Einar Iversen og cand. med. Ida Hydle tildeles den filosofiske doktorgrad.

Cand. philol. Jon Arild Olsen tildeles dr. artium-graden.

Cand. scient. Gry Gundersen, cand. scient. J?rgen Hansen, cand. scient. Erik Christopher Hicks og cand. scient. Walther Vatne ?sen tildeles dr. scient.-gradene.

Cand. odont. Torbj?rn Jarle Breivik, tildeles dr. odont.-graden.

Cand. polit. Kristin Hanssen tildeles dr. polit.-graden.


V-SAK 4
Saksnr. 02/4789
BUDSJETTRAMMER 2003

Notat fra universitetsdirekt?ren av 31.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Planleggingsrammer for 2003 og premisser for budsjettarbeidet vedtas slik dette framg?r av universitetsdirekt?rens notat av 31.5.2002.


V-SAK 5
Saksnr. 02/1220
DOKTORGRADSSTIPEND MED FINANSIERING FRA UTDANNINGS- OG FORSKNINGSDEPARTEMENTET
REFORDELING AV 48 DOKTORGRADSTIPEND
PRINSIPPER FOR OPPF?LGING

Notat fra universitetsdirekt?ren av 31.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet ber universitetsdirekt?ren legge rapport om bruken av UFD-finansierte stipend i kollegiets oktoberm?te.

48 stipend med bevilgning fra Undervisnings- og forskningsdepartementet refordeles med virkning for perioden 1.1.03-31.12.06 som f?lger:

TF - 1 stip. JUS - 3 stip.

MED - 4 stip. HF - 10 stip.

MN - 9 stip. OD - 4 stip.

SV - 4 stip. UV - 5 stip.

SKK - 1 stip. UNM - 1 stip.

EMBIO- 3 stip. FUNMAT 1 stip.

ETIKK- 2 stip.


V-SAK 6
Saksnr. 99/8066
MIDLER TIL ETABLERING AV FORSKERLINJE VED DET MEDISINSKE FAKULTET

Notat fra universitetsdirekt?ren av 29.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet slutter seg til forslaget om tildeling av til sammen 4 mill. kr i 2002 til etablering av forskerlinje ved Det medisinske fakultet. Bel?pet fordeler seg med henholdsvis 2 mill. kr i halv?rsvirkning og 2 mill. kr til dekning av oppstartskostnader.
Bevilgningen videref?res med 6 mill.kr. i 2003.
Ferdig utbygd vil forskerlinjen ha 40 studenter og Det medisinske fakultet vil f? en ?rlig tildeling p? 8 mill.kr.


V-SAK 7
Saksnr. 02/4763
NY GRADSSTRUKTUR VED UIO. INNF?RINGSTIDSPUNKT, KRAV TIL BACHELORGRAD, OVERGANGSORDNINGER

Notat fra universitetsdirekt?ren av 25.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet slutter seg til universitetsdirekt?rens forslag til innf?ringstidspunk, krav til bachelorgrad og overgangsordninger, slik de fremg?r av fremleggsnotatet.


V-SAK 8
Saksnr. 01/9188
PROSEDYREREGLER FOR STUDIEORGANISERING

Notat fra universitetsdirekt?ren av 27.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet gir sin tilslutning til hovedprinsippene i notatet "Prosedyreregler for studieorganisering", som legges til grunn for universitetets videre arbeid med studiereformen. Prosedyrereglene er ? betrakte som generelle kj?reregler, men med et visst rom for tilpassing der omstendighetene tilsier det. Prosedyrereglene forutsettes supplert med ulike typer maldokumenter som, n?r disse er vedtatt, blir retningsgivende for arbeidet innen de omr?dene de dekker.


V-SAK 9
Saksnr. 01/12509
OPPRETTELSE AV MASTERGRAD I KINESISK

Notat fra universitetsdirekt?ren av 28.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Mastergraden i kinesisk opprettes ved Universitetet i Oslo fra og med h?stsemesteret 2002 i samsvar med fakultetets forslag. Fakultetet bes om ? endre studieplanen dersom Forskrift om krav til mastergrad og revidert forskrift for studiene og for eksamen ved Universitetet i Oslo gj?r det n?dvendig.

Hovedfag i kinesisk legges samtidig ned, men med en overgangstid i samsvar med de allmenne overgangordninger.


V-SAK 10
Saksnr. 01/13732
OPPRETTELSE AV MASTERGRAD I JAPANSK

Notat fra universitetsdirekt?ren av 28.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Mastergraden i japansk opprettes ved Universitetet i Oslo fra og med h?stsemesteret 2002 i samsvar med fakultetets forslag. Fakultetet bes om ? endre studieplanen dersom Forskrift om krav til mastergrad og revidert forskrift for studiene og for eksamen ved Universitetet i Oslo gj?r det n?dvendig.

Hovedfag i japansk legges samtidig ned, men med en overgangstid i samsvar med de allmenne overgangsordninger.


V-SAK 11
Saksnr. 02/4727
OPPRETTELSE AV MASTERGRAD IN PEACE AND CONFLICT STUDIES

Notat fra universitetsdirekt?ren av 28.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
I samsvar med det fremlagte notat opprettes det fra h?stsemesteret 2003 et 2-?rig mastergradsprogram tilsvarende 120 studiepoeng i Peace and Conflict Studies. Mastergradsprogrammet legges til Det samfunnsvitenskapelige fakultet og lokaliseres i tilknytning til Institutt for statsvitenskap.

For ? opprette studiet kreves det tilf?rsel av en faglig koordinator i hel stilling og en administrativ ressurs tilsvarende en halv stilling. For ? finansiere studiet ?kes basisbevilgningen til SV-fakultetet med ca 0.95 mill. fra 2003. Det gis i tillegg en mellomfinansiering for 2 ?r p? ca 1.2 mill kroner inntil studiepoengsmidler blir bevilget.


V-SAK 12
Saksnr. 00/18035
VALG OG OPPNEVNING AV REPRESENTANTER TIL KOLLEGIET H?STEN 2002

Notat fra universitetsdirekt?ren av 3.6.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegier?det anbefaler ovenfor Kollegiet ? vedta f?lgende;

A)Valgstyre

1. Det opprettes valgstyre med slik sammensetning; to vitenskapelig tilsatte, to teknisk/administrative tilsatte .

2. Valgstyret f?r f?lgende mandat: ”Valgstyret skal administrere valg av representanter for tilsatte til Det akademiske kollegium h?sten 2002. Valgstyret skal s?rge for at valgene gjennomf?res i samsvar med universitetets valgreglement. Det skal ogs? p?se at valg ikke finner sted f?r det er fremmet forslag p? minst like mange personer som skal velges, medregnet varamedlemmer.

3. Rektor gis fullmakt til ? oppnevne medlemmer og utpeke leder til valgstyret.

B) Valgkomite

1. Det opprettes en valgkomite med slik sammensetning; to vitenskapelig tilsatte, to teknisk/administrativ tilsatte og to studenter.

2. Valgkomiteen f?r f?lgende mandat: ”Valgkomiteen skal s?rge for et tilfredsstillende informasjon- og debattopplegg omkring valgene av representanter til Kollegiet h?sten 2002.

3. Rektor gis fullmakt til ? oppnevne medlemmer og utpeke leder til valgkomiteen.

C) Nytt valgreglement

Universitetets n?gjeldende valgreglement videref?res. Hjemmel for reglement vil v?re ny universitets- og h?yskoleloven § 11, nr.7.


V-SAK 13
Saksnr. 02/5499
ENDRING AV VEDTEKTER OG LEDERFUNKSJONEN VED FORUM FOR UNIVERSITETSHISTORIE

Notat fra universitetsdirekt?ren av 23.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet godkjenner endring i vedtektene og lederfunksjonen ved Forum for universitetshistorie slik de foreligger.


V-SAK 14
Saksnr. 02/5724
STYREHONORAR FOR UNIFOR, FORVALTNINGSSTIFTELSEN FOR FOND OG LEGATER VED UNIVERSITETET I OSLO

Notat fra universitetsdirekt?ren av 30.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet godkjenner styrehonorar p? til sammen kr. 176.000 for styremedlemmer og varamedlemmer i Unifor for 2001.


V-SAK 15
Saksnr. 99/9774
OPPRETTELSE AV HOLDINGSSELSKAP VED UNIVERSITETET I OSLO

Notat fra universitetsdirekt?ren av 24.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
1. Kollegiet gir universitetsdirekt?ren fullmakt til ? opprette et holdingsselskap i universitetets randsone. Holdingsselskapet, som gis navnet UNIRAND AS, skal organiseres i tr?d med de prinsippene som fremkommer av universitetsdirekt?rens notat av 24.5.2002 til kollegiet. Kollegiet gir sin tilsllutning til de foresl?tte vedtekter for selskapet. Rektor oppnevners til ? fungere som generalforsamling for UNIRAND AS. Kollegiet anbefaler den foresl?tte 澳门葡京手机版app下载savtalen mellom UiO and UNIRAND AS.

2. Holdingsselskapet kan ikke f? en eierfunksjon overfor en enhet eller en virksomhet uten at kollegiet har gitt sitt samtykke til dette. Kollegiet ber om at universitetsdirekt?ren legger alle slike enkeltsaker fram for kollegiet til endelig beslutning.

3. Kollegiet gir universitetsdirekt?ren fullmakt til ? etablere "Senter for studier av problemadferd og innovativ praksis" som et datterselskap av UNIRAND AS.


V-SAK 16
Saksnr. 02/3371
HANDLINGSPLAN FOR UTVIKLING AV HELSE, MILJ? OG SIKKERHET (HMS) FOR ANSATTE 2002-2004

Notat fra universitetsdirekt?ren av 24.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet godkjenner forslag til handlingsplan. Planen blir retningsgivende for enhetens innsats p? omr?det og arbeidet m? gis n?dvendig prioritet.

Universitetsdirekt?ren bes utarbeide forslag til tilsvarende handlingsplan for studentenes arbeidsmilj? og arbeidsvilk?r, som tar utgangspunkt i ny lov om universiteter og h?gskoler. Planen bes lagt frem for kollegiet innen utgangen av 2002.


SAKER TIL BEHANDLING
I LUKKET M?TE


V-SAK 17
Saksnr. 02/3472
MISTANKE OM FUSK/FORS?K P? FUSK TIL SKRIFTLIG KONTINUASJONSEKSAMEN I 2. SEMESTER AV ODONTOLOGISTUDIET H?STEN 2001
Unntatt off. jf Off.l. § 5A, FVL §13

Notat fra universitetsdirekt?ren av 28.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kandidaten har i strid med gjeldende regelverk medbrakt ulovlige notater til kontinuasjonseksamen i 2. semester av odontologistudiet h?sten 2001. Dette betraktes i henhold til "Retningslinjer ved behandling av fusk/fors?k p? fusk til eksamen" som fusk/fors?k p? fusk.

I henhold til Universitets- og h?gskolelovens §54 nr 1 annulleres kandidatens eksamen p? grunn av fusk/fors?k p? fusk til kontinuasjonseksamen i 2. semester av odontologistudiet h?sten 2001.

Universitetsdirekt?ren anser de faktiske forhold i saken som et klart og alvorlig brudd p? gjeldende regelverk, og kandidaten utestenges derfor i henhold til Universitets- og h?gskolelovens §42 nr 3 i to semesteret, v?rsemesteret 2002 og h?stsemesteret 2002.


V-SAK 18
Saksnr. 02/4888
LOKALE L?NNSFORHANDLINGER VED UNIVERSITETET I OSLO H?STEN 2002
Unntatt off. jf Off.l. §6 pkt 2a

Notat fra universitetsdirekt?ren av 13.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Universitetsdirekt?ren gis fullmakter knyttet til arbeidsgivers prioriteringer og praktisk gjennomf?ring av lokale forhandlinger h?sten 2002 i samsvar med rammer skissert i notat av 13. mai 2002.


V-SAK 19
Saksnr. 02/5475
TILSETTING I SENTERLEDERSTILLING (SKO 1404) SENTER FOR TEKNOLOGI, INNOVASJON OG KULTUR
TILSETTING UTEN FORUTG?ENDE KUNNGJ?RING

Notat fra universitetsdirekt?ren av 16.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet godkjenner at stillingen som senterleder (SKO 1404) ved TIK-senteret besettes uten forutg?ende kunngj?ring.

Kollegiet slutter seg til innstillingen fra Det samfunnsvitenskapelige fakultet og tilsetter professor Helge Hveem i stillingen som senterleder for Senter for teknologi, innovasjon og kultur for en periode p? 4 ?r fra og med 1.7.2002.

Kollegiet forutsetter at stillingen som senterleder ved TIK-senteret lyses ledig n?r ?rem?lsperioden p? 4 ?r for Hveem utl?per.


V-SAK 20
Saksnr. 02/259
TILDELING AV H.M. KONGENS GULLMEDALJE VED UNIVERSITETETS ?RSFEST 2002
Unntatt off jf Off.l. §6.6
Sperrefrist 2. september 2002.

Notat fra universitetsdirekt?ren av 14.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet slutter seg til innstillingene fremmet av Det medisinske-, Det historisk-filosofiske-, Det matematisk-naturvitenskapelige- og Det samfunnsvitenskapelige fakultet.


V-SAK 21
Saksnr. 01/2944
TILDELING AV UNIVERSITETET I OSLOS MENNESKERETTIGHETSPRIS, LISL OG LEO EITINGERS FOND 2002
Unntatt off jf Off.l. §6.6
Sperrefrist 2. september 2002.

Notat fra universitetsdirekt?ren av 24.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFOR4SLAG
Kollegiet tildeler Universitetet i Oslos menneskerettighetspris, Lisl og Leo Eitingers fond 2002, i samsvar med komiteens forslag.


V-SAK 22
Saksnr. 02/2977
TILDELING AV UNIVERSITETETS TRE PRISER FOR 2002
Unntatt off jf Off.l. 6.6
Sperrefrist 2. september 2002.

Notat fra universitetsdirekt?ren f?lger vedlagt.
VEDTAKSKFORSLAG
Kollegiet slutter seg til innstilling fra komiteen for universitetets tre prisen, pris for godt l?ringsmilj?, formidlingsprisen og forskningsprisen, for 2002.


V-SAK 23
Saksnr. 99/1162
OPPNEVNING AV STYREMEDLEMMER I UNIFOR, FORVALTNINGSSTIFTELSEN FOR FOND OG LEGATER VED UNIVERSITETET I OSLO

Notat fra universitetsdirekt?ren av 30.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Anne Merete Nicolaysen og Tore Nilssen gjenvelges som styremedlemmer, Christian Drevon gjenvelges som varamedlem og Frederik Zimmer velges som nytt varamedlem, alle for en periode p? to ?r.


V-SAK 24
Saksnr. 02/157
TILSETTING AV REVISJONSSJEF (SKO 1060 AVDELINGSDIREKT?R) VED ENHET FOR INTERN REVISJON
Unntatt off. jf Off.l. §6 pkt 4.

Notat fra universitetsdirekt?ren av 29.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet tilsetter Sveinung Svanberg som revisjonssjef ved Enhet for intern revisjon.


V-SAK 25
Saksnr. 02/5689
FULLMAKT FOR TILSETTING AV ORGANISASJONS- OG PERSONALDIREKT?R

Notat fra universitetsdirekt?ren av 30.5.2002 f?lger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG
Kollegiet gir Kollegiets tilsettingsutvalg fullmakt til ? foreta tilsetting i ledig stilling som organisasjons- og personaldirekt?r.


V-SAK 26
EVENTUELT


DISKUSJONSSAKER



D-SAK 1
Saksnr. 02/5596
OMD?MMEPROSJEKTET

Notat fra universitetsdirekt?ren av 28.5.2002 f?lger vedlagt.


D-SAK 2
Saksnr. 99/8694
BEHOV FOR SAMORDNING AV SATSINGER P? INNOVASJON OG NYSKAPING I UNIVERSITETETS RANDSONE
ORGANISERING OG TILRETTELEGGING AV ?KONOMISK UTNYTTELSE AV FORSKNINGSRESULTATER VED UNIVERSITETET I OSLO

Notat fra universitetsdirekt?ren av 3.6.2002 f?lger vedlagt.


D-SAK 3
Saksnr. 02/5808
UNIVERSITETSANSATTES BIARBEID OG FIRMA

Unntatt off. jf Off.l. §5

Notat fra universitetsdirekt?ren av 3.6.2002 f?lger vedlagt.


ORIENTERINGSSAKER


O-SAK 1
Saksnr. 01/4639
ORIENTERING FRA UNIVERSITETSDIREKT?REN OM AKTUELLE SAKER

Notat fra universitetsdirekt?ren av 3.6.2002 f?lger vedlagt.


O-SAK 2
MUNTLIG ORIENTERING FRA REKTOR OM AKTUELLE SAKER

Publisert 26. apr. 2010 11:53