UiO skal fremme parallellspr?klighet. Dette betyr at norsk ivaretas som hovedspr?k samtidig som det tilrettelegges for spr?klig mangfold, hvor engelsk er det prim?re fremmedspr?ket.
Utover de spr?kpolitiske retningslinjene vil ogs? M?llovens bestemmelser gjelde.
Se ogs? Spr?kr?dets Veiviser for spr?kvalg i universitets- og h?yskolesektoren.
Overordnet
- Spr?kpolitikken ved universitetet skal utformes slik at den ivaretar og utvikler bruk av norsk spr?k og fagterminologi
- Engelsk eller andre fremmedspr?k skal brukes i de sammenhenger der det er faglig hensiktsmessig eller n?dvendig
- Vitenskapelig publisering skal skje p? det spr?ket som er mest relevant for den enkelte vitenskapelig ansatte
- I undervisning og annen faglig formidling b?r spr?klig kompetanse v?re del av l?ringsutbyttet
Utdanning
- Norsk er hovedspr?ket i undervisningen
- Norsk, svensk og dansk regnes som likeverdige undervisningsspr?k
- Studenter forventes ? kjenne til og kunne bruke fagspr?k b?de p? norsk og engelsk, eller annet fremmedspr?k. Kravet til norsk gjelder ikke fremmedspr?klige studenter p? internasjonale studieprogrammer
- Studenter er ikke forpliktet til ? bruke engelsk eller annet fremmedspr?k i undervisning og ved eksamen med mindre dette er en del av forutsetningen og fastsatt i emnebeskrivelsen. For ?vrig vises det til bestemmelsene i Forskrift om studier og eksamener ved Universitetet i Oslo
- Undervisningen b?r styrke den spr?klige kompetansen og evnen til akademisk skriving hos studentene
- Utenlandske studenter og ansatte b?r f? tilbud om innf?ring i norsk spr?k
澳门葡京手机版app下载
- Alle doktorgradsavhandlinger skal ha et sammendrag p? engelsk og en popul?rvitenskapelig oppsummering p? norsk. For ?vrig vises det til Forskrift for graden philosophiae doctor (ph.d.) ved Universitetet i Oslo
- Universitetet skal formidle tilgang til spr?kvasktjeneste til bruk i faglige og administrative sammenhenger
Formidling og informasjon
- Formidling skal skje p? det spr?ket som er mest form?lstjenlig for det publikum formidlingen er rettet mot
- Nettsidene til universitetet skal ogs? inneholde lett tilgjengelig informasjon p? engelsk
For offisiell informasjon fra UiO p? engelsk, er britisk-engelsk standard (Oxford English Dictionary).
Retningslinjene ble godkjent av rektor september 2010