Most of the Canvas guides are in Norwegian, but there are a few guides in English:
In addition, see the University of Oslo's webpages with digital tools, pedagogical advice and ideas for teachers and students working and studying digitally.
Contact
Can't find aswers here, or do you have other questions about Canvas at the UiO?